Перевод текста песни The Title Track - The Fold

The Title Track (оригинал)

It doesn’t work that way, you’ve seen enough to know better
Better recalculate it, this time use your heart and not your mind
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not ready baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
We’ll find a brand new way, you’ve seen enough to do better
When you recalculate it, darling use your heart
Maybe you just don’t get it, and you’ve worked too hard to throw it all away
Maybe you’re just not willing baby, to start over again
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
It’s funny how we starve for our salvation, maybe it was right in front of you
Searching in the strangest of all places, maybe it was there beside you
Know that this will pass
All dressed up and you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
I can’t take away the pain but it will pass, this too shall pass
Set set set, now you’re ready to go
You couldn’t make it better if it never belonged
You can take your time, figure it out
This is a call to all the pain (this too shall pass)
Set set set, now you’re ready to go (woah)
You can take your time, make it last
This is a call to all the pain (this too shall pass)

Заглавный трек (перевод)

Так не бывает, вы видели достаточно, чтобы знать лучше
Лучше пересчитай, на этот раз используй свое сердце, а не разум.
Может быть, вы просто этого не понимаете и слишком много работали, чтобы все это выбросить.
Может быть, ты просто не готов, детка, начать заново
Установите, установите, установите, теперь вы готовы к работе.
Вы не могли бы сделать это лучше, если бы оно никогда не принадлежало
Вы можете не торопиться, понять это
Это призыв ко всей боли (это тоже пройдет)
Мы найдем совершенно новый способ, вы видели достаточно, чтобы сделать лучше
Когда ты пересчитаешь это, дорогая, используй свое сердце
Может быть, вы просто этого не понимаете и слишком много работали, чтобы все это выбросить.
Может быть, ты просто не хочешь, детка, начать заново
Установите, установите, установите, теперь вы готовы к работе.
Вы не могли бы сделать это лучше, если бы оно никогда не принадлежало
Вы можете не торопиться, понять это
Это призыв ко всей боли (это тоже пройдет)
Забавно, как мы голодаем за свое спасение, может быть, это было прямо перед вами
Поиск в самом странном из всех мест, может быть, это было там, рядом с тобой
Знай, что это пройдет
Все одеты, и вы готовы идти
Вы не могли бы сделать это лучше, если бы оно никогда не принадлежало
Вы можете не торопиться, понять это
Я не могу унять боль, но она пройдет, это тоже пройдет
Установите, установите, установите, теперь вы готовы к работе.
Вы не могли бы сделать это лучше, если бы оно никогда не принадлежало
Вы можете не торопиться, понять это
Это призыв ко всей боли (это тоже пройдет)
Установить, установить, теперь вы готовы идти (уоу)
Вы можете не торопиться, сделать это последним
Это призыв ко всей боли (это тоже пройдет)