Перевод текста песни Medicine - The Fold

Medicine (оригинал)

Let’s skip to the point, let’s skip to this condition
Let’s skip to the point, let’s skip to this condition
Here we go again we’re takin medicine to take the pain away
To get this gone is what I need so badly
But they put the prize behind my pride, to save one is to kill the other
What will you think of me now?
What will you think of me now?
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Let’s skip to the point, let’s skip to this condition
Here we go again this day’s been heavy as a hospital
I know you never wanna learn bad news, you never did have the time
But out of the corner of my eye you turn and say
That you can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
What will they think of us now?
Now that all that I can do is try to make this better
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Let’s throw this day away, let’s give this another chance
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance (I wanna see you dance)
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand around
You can get on up or you can get on down but you cannot just stand there
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Put your favorite record on, go straight to your favorite song
I’ve seen you laugh and cry now I wanna see you dance
Let’s throw this day away, let’s give this another chance
I’ve seen you laugh and cry, I wanna see you dance (I wanna see you dance)

Препарат (перевод)

Перейдем к делу, перейдем к этому условию
Перейдем к делу, перейдем к этому условию
Здесь мы идем снова, мы принимаем лекарство, чтобы снять боль
Чтобы это исчезло, мне так нужно
Но они поставили награду за мою гордость, чтобы спасти одного, нужно убить другого
Что ты теперь будешь думать обо мне?
Что ты теперь будешь думать обо мне?
Включите свою любимую пластинку, идите прямо к своей любимой песне
Я видел, как ты смеешься и плачешь, теперь я хочу увидеть, как ты танцуешь
Перейдем к делу, перейдем к этому условию
Вот и мы снова, этот день был тяжелым, как больница
Я знаю, что ты никогда не хочешь узнавать плохие новости, у тебя никогда не было времени
Но краем глаза ты поворачиваешься и говоришь
Что вы можете подняться или спуститься, но вы не можете просто стоять
Что они теперь подумают о нас?
Теперь, когда все, что я могу сделать, это попытаться сделать это лучше
Включите свою любимую пластинку, идите прямо к своей любимой песне
Я видел, как ты смеешься и плачешь, теперь я хочу увидеть, как ты танцуешь
Давайте выбросим этот день, давайте дадим этому еще один шанс
Я видел, как ты смеешься и плачешь, теперь я хочу видеть, как ты танцуешь (я хочу видеть, как ты танцуешь)
Вы можете подняться или спуститься, но вы не можете просто стоять
Вы можете подняться или спуститься, но вы не можете просто стоять
Вы можете подняться или спуститься, но вы не можете просто стоять
Вы можете подняться или спуститься, но вы не можете просто стоять
Вы можете подняться или спуститься, но вы не можете просто стоять там
Включите свою любимую пластинку, идите прямо к своей любимой песне
Я видел, как ты смеешься и плачешь, теперь я хочу увидеть, как ты танцуешь
Включите свою любимую пластинку, идите прямо к своей любимой песне
Я видел, как ты смеешься и плачешь, теперь я хочу увидеть, как ты танцуешь
Давайте выбросим этот день, давайте дадим этому еще один шанс
Я видел, как ты смеешься и плачешь, я хочу видеть, как ты танцуешь (я хочу видеть, как ты танцуешь)