Перевод текста песни Life Is A Song - The Fold

Life Is A Song (оригинал)

You shoulda seen who I once was
like a suitcase with no handle
a candle with no match to light the flame
All alone in a big world
Just a broken melody
Floating somewhere in the city
But as every day passed, I wished I had known,
that instead of chasing whiskey coulda been chasing you down
Life is a song
And I am the singer
You wrapped me around your cute little finger
I got three big words
bouncing off of my tongue
and you know I mean ev-er-y one
Things have changed for the better
Each new day is a blank page
that I can’t wait to strike with color
I’m so glad that I met you
Finally stood up for myself
and I found a way to get you
As every day passes
She is all I see
The perfect ending to my story
She is right here next to me
Life is a song
And I am the singer
You wrapped me around your cute little finger
I got three big words
bouncing off of my tongue
and you know I mean ev-er-y one
Sing me off to sleep
Sing to me that broken melody

Жизнь - Это Песня (перевод)

Вы должны были видеть, кем я когда-то был
как чемодан без ручки
свеча без спички, чтобы зажечь пламя
Совсем один в большом мире
Просто сломанная мелодия
Плавание где-то в городе
Но с каждым днем ​​мне хотелось знать,
что вместо того, чтобы преследовать виски, я мог преследовать тебя
Жизнь – это песня
А я певица
Ты обернул меня вокруг своего милого мизинца
У меня есть три больших слова
отскакивает от моего языка
и вы знаете, я имею в виду каждый
Все изменилось к лучшему
Каждый новый день — это чистая страница
что мне не терпится поразить цветом
Я так рад, что встретил тебя
Наконец постоял за себя
и я нашел способ достать тебя
Каждый день проходит
Она все, что я вижу
Идеальный конец моей истории
Она прямо здесь, рядом со мной.
Жизнь – это песня
А я певица
Ты обернул меня вокруг своего милого мизинца
У меня есть три больших слова
отскакивает от моего языка
и вы знаете, я имею в виду каждый
Спой меня спать
Спой мне эту сломанную мелодию