Перевод текста песни Catastrophe! - The Fold

Catastrophe! (оригинал)

Nothing short of a nuclear blast could stop me, stop me from connecting the dots
Set the clocks midwest;
I’m going home
Cause I’ve been pacing since a quarter to four in the morning, can you burn me?
Send me a panic attack;
I’ll be out cold
Hey Catastrophe I, I think I understand
Take another piece of my heart away
Cause it’s late, but lately I’ve been building such character
That I should feel much stronger, but I barely feel at all
Nothing short of a massive attack could shock me, shock me into shedding my skin
This is one tailspin I cannot win
Cause I’ve been shaking since a quarter to six this morning, wouldn’t you be?
Another sputter and spit, I hit the floor
Hey Catastrophe I, I think I’m catching on
Take another piece of my heart away
Cause it’s late, but lately I’ve been building such character
That I should feel much stronger, but I barely feel at all
Hey Catastrophe I, I think I’m getting good
Destiny resounds in a tragic key
Cause it’s late, but lately I’ve been building such character
That I should feel much stronger, but I barely feel at all
I barely feel at all

Катастрофа! (перевод)

Ничто, кроме ядерного взрыва, не могло остановить меня, помешать мне соединить точки
Установите часы на средний запад;
Я иду домой
Потому что я хожу взад-вперед с четверти до четырех утра, ты можешь меня сжечь?
Пошлите мне паническую атаку;
я замерзну
Эй, Катастрофа, я думаю, я понимаю
Забери еще одну часть моего сердца
Потому что уже поздно, но в последнее время я строю такой характер
Что я должен чувствовать себя намного сильнее, но я почти не чувствую
Ничто, кроме массированной атаки, не могло шокировать меня, шокировать меня до потери кожи
Это один штопор, который я не могу победить
Потому что меня трясло с четверти до шести утра, а тебя?
Еще один плеск и плевок, я ударился об пол
Эй, Катастрофа I, кажется, я понял
Забери еще одну часть моего сердца
Потому что уже поздно, но в последнее время я строю такой характер
Что я должен чувствовать себя намного сильнее, но я почти не чувствую
Эй, Катастрофа I, я думаю, я поправляюсь
Судьба звучит в трагическом ключе
Потому что уже поздно, но в последнее время я строю такой характер
Что я должен чувствовать себя намного сильнее, но я почти не чувствую
Я почти не чувствую