Перевод текста песни I Know You - The Flatlanders

I Know You (оригинал)

You say you’re never sure just who you’re lookin' for
You’ve never found the one to lay your love before
Well I don’t claim to be the answer to your only dream
Whatever else you seem
I know you
Why go on and on about the things you mean to me?
I could never say in words what a kiss is won’t to show
Yes love, just by the way you find me standin' here
Whatever else is clear
I know you
Even the day can’t know the gamble in the night
There is no way for me to bluff to be more right
And if the game in you won’t show just what is felt
Whatever hand is dealt
I know you
You say you’re never sure just who you’re lookin' for
You’ve never found the one to lay your love before
Well I don’t claim to be the answer to your only dream
Whatever else you seem
I know you

(перевод)

Вы говорите, что никогда не уверены, кого вы ищете
Вы никогда не находили того, кто возлагал свою любовь раньше
Ну, я не претендую на то, чтобы быть ответом на твою единственную мечту
Что бы вы ни казались
Я знаю тебя
Зачем говорить и говорить о том, что ты для меня значишь?
Я никогда не мог бы сказать словами, что такое поцелуй, не буду показывать
Да, любовь, просто по тому, как ты найдешь меня здесь
Все остальное ясно
Я знаю тебя
Даже день не знает игры ночью
У меня нет возможности блефовать, чтобы быть более правым
И если игра в вас не покажет только то, что чувствуется
Какая бы рука ни раздавалась
Я знаю тебя
Вы говорите, что никогда не уверены, кого вы ищете
Вы никогда не находили того, кто возлагал свою любовь раньше
Ну, я не претендую на то, чтобы быть ответом на твою единственную мечту
Что бы вы ни казались
Я знаю тебя