Перевод текста песни Dallas - The Flatlanders

Dallas (оригинал)

Did you ever see Dallas from a DC-9 at night?
Well Dallas is a jewel, oh yeah, Dallas is a beautiful sight
And Dallas is a jungle but Dallas gives a beautiful light
Did you ever see Dallas from a DC-9 at night?
Well, Dallas is a woman who will walk on you when you’re down
But when you are up, she’s the kind you want to take around
But Dallas ain’t a woman to help you get your feet on the ground
Yes Dallas is a woman who will walk on you when you’re down
Well, I came into Dallas with the bright lights on my mind
But I came into Dallas with a Dollar and a dime
Dallas is a rich man with a death wish in his eye
A steel and concrete soul with a warm hearted love disguise
A rich man who tends to believe in his own lies
Dallas is a rich man with a death wish in his eyes

(перевод)

Вы когда-нибудь видели Даллас с DC-9 ночью?
Что ж, Даллас - жемчужина, о да, Даллас - прекрасное зрелище
А Даллас - джунгли, но Даллас дает прекрасный свет
Вы когда-нибудь видели Даллас с DC-9 ночью?
Что ж, Даллас - это женщина, которая пойдет на тебя, когда ты упадешь
Но когда вы встаете, она из тех, кого вы хотите взять с собой
Но Даллас не та женщина, которая поможет тебе встать на ноги
Да, Даллас - женщина, которая пойдет на тебя, когда ты упадешь
Ну, я приехал в Даллас с яркими огнями на уме
Но я приехал в Даллас с долларом и копейкой
Даллас - богатый человек с желанием смерти в глазах
Стальная и бетонная душа с теплой маскировкой любви
Богатый человек, склонный верить в собственную ложь
Даллас - богатый человек с желанием смерти в глазах