Перевод текста песни All You Are Love - The Flatlanders

All You Are Love (оригинал)

It might not mean much to you babe
But it means the world to me
Just a simple touch of your hand
Tells me what love can be
In moments like this, when you are near me
And I can see so far
What ever you say what ever you seem
I love you for all you are
All you see
All you feel
All you are
Love
Somewhere between your heart and mine
Windows open wide
They let the light in with songs in the wind
That send me to your side
Whenever I find you, I’m lost no longer
Wandering so far
Where ever I go what ever I do
I love you for all you are
All you see
All you feel
All you are
Love

All You Are Love (перевод)

Это может не иметь большого значения для тебя, детка
Но это значит для меня мир
Простое прикосновение руки
Говорит мне, какой может быть любовь
В такие моменты, когда ты рядом со мной
И я вижу до сих пор
Что бы вы ни говорили, что бы вы ни казались
Я люблю тебя за то, что ты есть
Все, что вы видите
Все, что ты чувствуешь
Все, что вы
Любовь
Где-то между твоим сердцем и моим
Окна широко открыты
Они впускают свет с песнями на ветру
Это отправляет меня на вашу сторону
Всякий раз, когда я нахожу тебя, я больше не теряюсь
Бродя до сих пор
Куда бы я ни пошел, что бы я ни делал
Я люблю тебя за то, что ты есть
Все, что вы видите
Все, что ты чувствуешь
Все, что вы
Любовь