Перевод текста песни All The Colours - The Finn Brothers

All The Colours (оригинал)

I can never forget
The day we said goodbye
Holding your hands
A rainbow low in the sky
And all the colours there
To gather you up and carry you up
All the colours there
To gather you up
Now, we’re left here
To get on with our things
Writing it down
And working with wood and strings
And all the colours there
To open us up and bring us luck
All the colours there
To open us up
You went walking through that door
Leaving it ajar
Whenever things come to an end
It takes a while to close it again
And all the colours gently
Pushing it shut, they’re pushing it shut
All the colours there
To open us up and bring us luck
All the colours there
To gather us up, to gather us up
To gather us up, to gather you up again

Все Цвета (перевод)

я никогда не забуду
День, когда мы попрощались
Держась за руки
Радуга низко в небе
И все цвета там
Чтобы собрать вас и нести вас
Все цвета там
Чтобы собрать вас
Теперь мы остались здесь
Чтобы продолжить наши дела
Запишите это
И работа с деревом и струнами
И все цвета там
Чтобы открыть нас и принести нам удачу
Все цвета там
Чтобы открыть нас
Вы прошли через эту дверь
Оставить его приоткрытым
Всякий раз, когда что-то подходит к концу
Требуется некоторое время, чтобы снова закрыть его.
И все краски нежно
Толкая его, они его закрывают
Все цвета там
Чтобы открыть нас и принести нам удачу
Все цвета там
Собрать нас, собрать нас
Чтобы собрать нас, чтобы снова собрать вас