Перевод текста песни Part Of Me, Part Of You - The Finn Brothers

Part Of Me, Part Of You (оригинал)

Over these green hills
Blue electric light
Always in my blood
Forever in my eyes
Black window space
A basket made of flax
Broken mirror view
Let your eyes relax
Mist
On my glass
Watch it all
Come to pass
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
Part of you
Now my voice won’t sing
And my tears won’t cry
Your disciple waits
For any good advice
Our place in time
It’s not set in stone
And we’ll still be here
Where the cows come home
Mist
On the glass
Watch it all
Come to pass
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
Part of you
And it has to be clear
Inside my head
And I’m still in a dream
In a dream that won’t end
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
Part of you
Mist
On the glass
Watch it all
Come to pass
Once again
We’ll breathe in the view
It’s part of me
And part of you
And it has to be clear
It has to be clear
Inside my head

Часть Меня, Часть Тебя. (перевод)

Над этими зелеными холмами
Синий электрический свет
Всегда в моей крови
Навсегда в моих глазах
Черное оконное пространство
Корзина из льна
Разбитое зеркало
Пусть ваши глаза расслабятся
Туман
На моем стакане
Посмотреть все
пройти
Снова
Мы будем дышать видом
Это часть меня
Часть вас
Теперь мой голос не будет петь
И мои слезы не будут плакать
Ваш ученик ждет
За любой хороший совет
Наше место во времени
Это не высечено в камне
И мы все еще будем здесь
Где коровы возвращаются домой
Туман
На стекле
Посмотреть все
пройти
Снова
Мы будем дышать видом
Это часть меня
Часть вас
И это должно быть ясно
В моей голове
И я все еще во сне
Во сне, который не закончится
Снова
Мы будем дышать видом
Это часть меня
Часть вас
Туман
На стекле
Посмотреть все
пройти
Снова
Мы будем дышать видом
Это часть меня
И часть вас
И это должно быть ясно
Это должно быть ясно
В моей голове