Перевод текста песни Serum - The Fall

Serum (оригинал)

And kids, I just need to get home to them
There’s no mam there or there wasn’t last time I looked
And many have found pleasures in curvaceous women
We’re excluded for our own good
When will the serum come again?
Many have found pleasures in curvaceous women
Their undulating curves upper and lower
But what I really need is a glass of cold water
The serum gives results
When will the serum come again?
First three hairs descended in this morning
From the fringe of the fop
And the scalp of your mind
Serum unavailable
And where the sun meets the dawn
And the serum never came
Glass of velvet pilsner and a glass of water.
The first three hairs descended
out into your lock stock and barrel mentality.
Fragile rejected backward mind
said 'What — could — get?'
I give him — understandably aged — been in heat —
neutered res…

Сыворотка (перевод)

И дети, мне просто нужно вернуться к ним домой
Там нет мамы или ее не было в последний раз, когда я смотрел
И многие нашли удовольствие в пышных женщинах
Мы исключены для нашего же блага
Когда снова появится сыворотка?
Многие находили удовольствие в пышных женщинах
Их волнообразные изгибы вверху и внизу
Но что мне действительно нужно, так это стакан холодной воды
Сыворотка дает результат
Когда снова появится сыворотка?
Сегодня утром выпали первые три волоска
От края фопа
И скальп твоего разума
Сыворотка недоступна
И где солнце встречает рассвет
И сыворотка так и не пришла
Стакан бархатного пилснера и стакан воды.
Первые три волоска опустились
в свой менталитет замка и ствола.
Хрупкий отвергнутый отсталый ум
сказал: «Что — мог — получить?»
Я даю ему — по понятным причинам в возрасте — был в течке —
стерилизованный рез…