Перевод текста песни I Can Feel You - The Faim

I Can Feel You (оригинал)

You had a bottle of tequila in your hand that day
He was holding on to you like you might get away
You caught me staring from the corner of a crowded room
I was so wasted didn’t notice you were staring too
They were playing INXS back on that drunken night
The moon reflected off my window to your blurry eyes
I tripped and spilled that red wine all upon your lingerie
I didn’t know that you would take it off anyway
(Take it off anyway)
Lay your head next to me, I can feel you
Hearts on fire burning flames of blue
Woah
I can feel you
I can feel you
Woah
I can feel you
I can feel you
Lightning crashes, thunder smashes
Our hearts beat as one
Mascara running off your lashes, look what we’ve become
Disconnecting from the world, abandon everything
Just a boy next to a girl, we could be anything
We could be anything
We could be anything
Lay your head next to me, I can feel you
Hearts on fire burning flames of blue
Woah
I can feel you
I can feel you
Woah
I can feel you
I can feel you
And after all this time you’re still the only one for me
We stand the test of time now heading to infinity
Lay your head next to me, I can feel you
Hearts on fire burning flames of blue
Lay your head next to me, I can feel you
Hearts on fire burning flames of blue
Woah
I can feel you
I can feel you too
Woah
I can feel you
I can feel you
Woah
I can feel you
I can feel you

Я Чувствую Тебя (перевод)

В тот день у тебя в руке была бутылка текилы
Он держался за тебя, как будто ты мог уйти
Ты поймал меня, глядя из угла переполненной комнаты
Я был так пьян, что не заметил, что ты тоже смотришь
В ту пьяную ночь они играли INXS
Луна отражалась от моего окна в твои затуманенные глаза
Я споткнулся и пролил это красное вино на твое белье
Я не знал, что ты все равно снимешь это
(Все равно сними)
Положи голову рядом со мной, я чувствую тебя
Сердца в огне горят синим пламенем
Вау
Я тебя чувствую
Я тебя чувствую
Вау
Я тебя чувствую
Я тебя чувствую
Молния гремит, гром гремит
Наши сердца бьются как одно
Тушь стекает с твоих ресниц, посмотри, во что мы превратились
Отключившись от мира, бросить все
Просто мальчик рядом с девушкой, мы могли бы быть кем угодно
Мы могли бы быть кем угодно
Мы могли бы быть кем угодно
Положи голову рядом со мной, я чувствую тебя
Сердца в огне горят синим пламенем
Вау
Я тебя чувствую
Я тебя чувствую
Вау
Я тебя чувствую
Я тебя чувствую
И после всего этого времени ты все еще единственный для меня
Мы выдерживаем испытание временем, направляясь в бесконечность
Положи голову рядом со мной, я чувствую тебя
Сердца в огне горят синим пламенем
Положи голову рядом со мной, я чувствую тебя
Сердца в огне горят синим пламенем
Вау
Я тебя чувствую
Я тоже чувствую тебя
Вау
Я тебя чувствую
Я тебя чувствую
Вау
Я тебя чувствую
Я тебя чувствую