Перевод текста песни Rockin' That Thang - The-Dream, Fabolous, Juelz Santana

Rockin' That Thang (оригинал)

Girl I’m in love with you baby.
And I want you to know.
That I’m hooked on your body.
And I’m trying to be your’s.
(Radio killa, killa, killa)
(Oh yessir, yessir)
We beat it up like gorillas
(Trick, where you at? Oh yessir)
She goin' right, she goin' left.
I had her here, to myself.
I got it on it, like I want it.
She rode the beat, like a pony
Cameras up, cameras flash.
I’m tispy, tryna relax.
I wanna change your name to Mrs. Nash.
Cause there’s nothing left to say.
She rockin' that thing like.
She rockin' that thing like.
There’s nothing I can say.
She rockin' that thing like.
She rockin' that thing like.
There’s nothing I can say.
She’s just rockin' that thing like.
We out the door, we in the car.
She under my shirt, I’m under her bra.
She said take it if you want it.
Then we made love 'til the first light of morning.
So we did it, done it, get it, got it.
Ooh, ooh, ooh.
Baby, she said do it to my body don’t move.
Baby, ooh.
Baby
She rockin' that thing like.
She rockin' that thing like.
There’s nothing I can say.
She rockin' that thing like.
She rockin' that thing like.
There’s nothing I can say.
She’s just rockin' that thing like.
Girl I’m in love with you baby.
And I want you to know.
That I’m hooked on your body.
And I’m trying to be your’s.
Hear my words for their worth.
Aint just tryna get in your clothes.
Okay, I’m lying.
Damn you fine.
And uhm.
She rockin' that thing like.
She rockin' that thing like.
There’s nothing I can say.
She rockin' that thing like.
She rockin' that thing like.
There’s nothing I can say.
She’s just rockin' that thing like.
Take me, I’m your’s (Shawty)
as we rock to the left, we rock to the right.
Lend me your body, I’ma rock it all night.
Don’t leave us on this floor shawty.
The door’s to the left, I’m parked on the right.
Tell my nigga holla back, tell your girls goodnight.
The way you rockin' that up in this club.
I swear you gon' make a nigga fall in love.
The way you rockin' that up in this club.
I swear you gon' make a nigga fall in love, love.

(перевод)

Девочка, я люблю тебя, детка.
И я хочу, чтобы вы знали.
Что я подсел на твое тело.
И я пытаюсь быть твоим.
(Радио килла, килла, килла)
(О, да, сэр, да, сэр)
Мы избили его, как гориллы
(Трюк, где ты? О да, сэр)
Она идет направо, она идет налево.
Она была здесь, для меня.
Я получил это на нем, как будто я этого хочу.
Она ехала в ритме, как пони
Камеры вверх, камеры вспыхивают.
Я пьян, пытаюсь расслабиться.
Я хочу изменить ваше имя на миссис Нэш.
Потому что больше нечего сказать.
Она качает эту штуку.
Она качает эту штуку.
Я ничего не могу сказать.
Она качает эту штуку.
Она качает эту штуку.
Я ничего не могу сказать.
Она просто зажигает.
Мы за дверью, мы в машине.
Она под моей рубашкой, я под ее лифчиком.
Она сказала, бери, если хочешь.
Потом мы занимались любовью до первых лучей утра.
Итак, мы сделали это, сделали, получили, получили.
Ох, ох, ох.
Детка, сказала она, сделай это, чтобы мое тело не двигалось.
Детка, ох.
младенец
Она качает эту штуку.
Она качает эту штуку.
Я ничего не могу сказать.
Она качает эту штуку.
Она качает эту штуку.
Я ничего не могу сказать.
Она просто зажигает.
Девочка, я люблю тебя, детка.
И я хочу, чтобы вы знали.
Что я подсел на твое тело.
И я пытаюсь быть твоим.
Услышьте мои слова.
Не просто попробуй одеться.
Хорошо, я лгу.
Черт возьми, хорошо.
И хм.
Она качает эту штуку.
Она качает эту штуку.
Я ничего не могу сказать.
Она качает эту штуку.
Она качает эту штуку.
Я ничего не могу сказать.
Она просто зажигает.
Возьми меня, я твоя (Шоути)
когда мы качаемся влево, мы качаемся вправо.
Одолжи мне свое тело, я буду раскачивать его всю ночь.
Не оставляй нас на этом этаже, малышка.
Дверь слева, я припарковался справа.
Скажи моему ниггеру привет, скажи своим девочкам спокойной ночи.
То, как ты зажигаешь в этом клубе.
Клянусь, ты заставишь ниггера влюбиться.
То, как ты зажигаешь в этом клубе.
Клянусь, ты заставишь ниггера влюбиться, любовь моя.