Перевод текста песни Wake Up - The Ditty Bops

Wake Up (оригинал)

Wake up and smell the coffee
Rise and shine
The early bird gets the worm
Strike while the iron’s hot
And whistle while you work
Stay on the trail
Keep your hands and arms inside the train
Don’t stray
Watch your step
And wipe your feet
Draw inside the lines
What if you didn’t know where the bad side of town was
Where would you wander to?
So many places from which to choose
Would you let yourself be?
Don’t cause a scene
Mind your manners
Speak only if spoken to
You know what you are not to do
Watch and learn
What if you never were short for time?
All meetings cancelled, clocks stopped at nine
Without alarms the silence beams
Invited to be
What if you never heard a word they say
And up were down and night were day?
I bet you’d have a lot more time to play
If you’d let yourself go
Breath deep
Speak out
Make up your mind
Be brave
Follow your dreams
Listen to you heart
Close your eyes
Make a wish

просыпаться (перевод)

Проснись и почувствуй запах кофе
Восстань и сияй
Кто успел, тот и съел
Куй железо, пока горячо
И свистеть, пока вы работаете
Оставайтесь на тропе
Держите руки и руки внутри поезда
Не сбивайтесь с пути
Следи за своим шагом
И вытри ноги
Рисовать внутри линий
Что, если бы вы не знали, где находится плохая сторона города
Куда бы вы побрели?
Так много мест, из которых можно выбирать
Вы позволите себе быть?
Не устраивайте сцен
Следите за своими манерами
Говорите, только если с вами разговаривают
Вы знаете, чего не следует делать
Смотри и учись
Что, если бы у вас никогда не было недостатка во времени?
Все встречи отменены, часы остановились в девять
Без тревоги лучи тишины
Приглашаем быть
Что, если вы никогда не слышали ни слова, которое они говорят
И верх был низом, и ночь была днем?
Бьюсь об заклад, у вас будет намного больше времени, чтобы поиграть
Если бы вы позволили себе уйти
Дышите глубоко
Выскажись
Прими решение
Быть храбрым
Следуй за своей мечтой
Слушай свое сердце
Закрой глаза
Загадать желание