Перевод текста песни Growing Upside Down - The Ditty Bops

Growing Upside Down (оригинал)

Can’t escape a past
That wasn’t ever lived
All beginnings ended
Come back to start again
And the people seem to falter
As they watch you fall asunder
Eyes are open and filled with wonder
I’m growing upside down
Wisdom doesn’t follow
Just because you’ve aged
Add a pinch of cinnamon
It will make you sage
There will be an hour
When we’ll meet again
Maybe I won’t recognize
You in different skin
I can hear you whispering
Beneath the din it reels me in
Just as the summer melts winter ice
Temptations come to tempt you twice
You spent too many of you’re younger days
Wishing you weren’t virgin to her ways

Рост Вверх Ногами (перевод)

Невозможно убежать от прошлого
Это никогда не было прожито
Все начала закончились
Вернитесь, чтобы начать заново
И люди, кажется, колеблются
Когда они смотрят, как ты распадаешься
Глаза открыты и наполнены удивлением
Я расту вверх ногами
Мудрость не следует
Просто потому, что ты постарел
Добавьте щепотку корицы
Это сделает вас мудрецом
Будет час
Когда мы встретимся снова
Может быть, я не узнаю
Вы в другой коже
Я слышу, как ты шепчешь
Под шумом меня наматывает
Так же, как лето растапливает зимний лед
Искушения приходят, чтобы соблазнить вас дважды
Вы провели слишком много дней своей молодости
Желая, чтобы ты не был девственником ее путей