Перевод текста песни Four Left Feet - The Ditty Bops

Four Left Feet (оригинал)

Be swift make noise
No nonsense makes no sense at all
Forget what you don’t know
You said it I heard it
I even listened I finally learned
Sharing and taking turns
Now it’s our chance, we’ll feel complete
I’ll ask you to dance and if you’ll agree
It’s me and you
That makes two with four left feet
Floating on tip toes no tulips beneath us
Just a cactus or two
I can’t feel a thing
Like a puzzle with pieces that don’t fit together
We used glue
And the picture dried clear
Now it’s our chance we’ll feel complete
I’ll ask you to dance and if you’ll agree
It’s me and you
That makes two with four left feet
Sell ourselves tall even though we look small
And dance with our four left feet

Четыре Левые Ноги (перевод)

Будьте быстры, шумите
Никакая ерунда не имеет смысла вообще
Забудь то, чего ты не знаешь
Ты сказал это, я слышал это
я даже слушал я наконец узнал
Совместное использование и чередование
Теперь это наш шанс, мы будем чувствовать себя полными
Я попрошу тебя потанцевать, и если ты согласишься
это я и ты
Получается два с четырьмя левыми ногами
Плавая на цыпочках, под нами нет тюльпанов.
Просто кактус или два
Я ничего не чувствую
Как головоломка с частями, которые не подходят друг к другу
Мы использовали клей
И картина высохла ясно
Теперь это наш шанс, мы будем чувствовать себя полными
Я попрошу тебя потанцевать, и если ты согласишься
это я и ты
Получается два с четырьмя левыми ногами
Продаем себя высокими, даже если мы выглядим маленькими
И танцуй с нашими четырьмя левыми ногами