Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Michelle, исполнителя - The Dillinger Escape Plan. Дата выпуска: 22.03.2004
Язык песни: Английский
My Michelle(оригинал) |
| Your daddy works in porno |
| Now that mommy’s not around |
| She used to love her heroin |
| But now she’s underground |
| So you stay out late at night |
| And you do your coke for free |
| Drivin' your friends crazy |
| With your life’s insanity |
| Well, well, well you just can’t tell |
| Well, well, well my Michelle |
| Sowin' all your wild oats |
| In another’s luxuries |
| Yesterday was Tuesday |
| Maybe Thursday you can sleep |
| But school starts much too early |
| And this hotel wasn’t free |
| So party till your connection call |
| Baby I’ll return the key |
| Well, well, well you just can’t tell |
| Well, well, well my Michelle |
| Well, well, well you never can tell |
| Well, well, well my Michelle |
| Everyone needs love |
| You know that it’s true |
| Someday you’ll find someone |
| That’ll fall in love with you |
| But oh the time it takes |
| When you’re all alone |
| Someday you’ll find someone |
| That you can call your own |
| But till then ya better… |
| Now you’re clean |
| And so discreet |
| I won’t say a word |
| But most of all this song is true |
| Case you haven’t heard |
| So c’mon and stop your cryin' |
| 'Cause we both know money burns |
| Honey don’t stop tryin; |
| An you’ll get what you deserve |
| (перевод) |
| Твой папа работает в порно |
| Теперь, когда мамы нет рядом |
| Раньше она любила свой героин |
| Но теперь она под землей |
| Так что ты не гуляешь поздно ночью |
| И вы делаете свой кокс бесплатно |
| Сводишь с ума своих друзей |
| С безумием твоей жизни |
| Ну, ну, ты просто не можешь сказать |
| Ну, ну, моя Мишель |
| Посев весь свой дикий овес |
| В чужой роскоши |
| Вчера был вторник |
| Может быть, в четверг вы можете спать |
| Но школа начинается слишком рано |
| И этот отель не был бесплатным |
| Так что вечеринка до вашего звонка |
| Детка, я верну ключ |
| Ну, ну, ты просто не можешь сказать |
| Ну, ну, моя Мишель |
| Ну, ну, ты никогда не можешь сказать |
| Ну, ну, моя Мишель |
| Всем нужна любовь |
| Вы знаете, что это правда |
| Когда-нибудь ты найдешь кого-нибудь |
| Это влюбится в тебя |
| Но сколько времени это занимает |
| Когда ты совсем один |
| Когда-нибудь ты найдешь кого-нибудь |
| Что вы можете назвать своим |
| Но до тех пор тебе лучше… |
| Теперь ты чист |
| И так осторожно |
| я не скажу ни слова |
| Но больше всего эта песня верна |
| Случай, который вы не слышали |
| Так что давай, перестань плакать |
| Потому что мы оба знаем, что деньги горят |
| Дорогая, не переставай пытаться; |
| Вы получите то, что заслуживаете |