Перевод текста песни Black Bubblegum - The Dillinger Escape Plan

Black Bubblegum (оригинал)

Got so much salt from your lies poured into me
You didn’t see yourself dead already
So full of life with every breath that you breathe
But you forgot that in your fairy tale I’m the wolf
All this attention got you thinking that you’re a queen
You think that everything you’re doing isn’t a dream
Long as it feels alright
I had gotten frozen by the way that you walked
By the love that you gave
By that look on your face
It’s a coverup
I know everything
I had gotten frozen by the way that you walk
By the love that you gave
By that look on your face
It’s a coverup
I know everything
I know everything
You’re made for four-letter fame
Regret is part of your name
There’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
Check out your face on the wall
Like what you see?
I’m sure you see yourself oh so unique
You’re just a sucker for the flame of the week
But you forget that in your fairy tale, bitch I’m the wolf
All this attention got you thinking you were a queen
You thought that everything in life you want should be free
Nothing is what you think
I had gotten frozen by the way that you walked
By the love that you gave
By that look on your face
It’s a coverup
I know everything
I had gotten frozen by the way that you walked
By the love that you gave
By that look on your face
It’s a coverup
I know everything
I’m your everything
I know everything
You’re made for four-letter fame
Regret is part of your name
There’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four-letter fame
Regret is part of your name
There’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four-letter fame
Regret is part of your name
There’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four-letter fame
Regret is part of your name
There’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel
You’re made for four-letter fame
Regret is part of your name
There’s something you couldn’t tell
It’s what you wanted to feel
It’s what you’re dying to feel

Черная Жвачка (перевод)

Получил так много соли от твоей лжи, влитой в меня.
Ты уже не видел себя мертвым
Так полна жизни с каждым вздохом, которым ты дышишь.
Но ты забыл, что в твоей сказке я волк
Все это внимание заставило тебя думать, что ты королева
Вы думаете, что все, что вы делаете, это не сон
Пока все в порядке
Я замерз от того, как ты шла
Любовью, которую вы дали
Судя по твоему лицу
это прикрытие
Я знаю все
Я замерз от того, как ты идешь
Любовью, которую вы дали
Судя по твоему лицу
это прикрытие
Я знаю все
Я знаю все
Вы созданы для четырехбуквенной славы
Сожаление — часть вашего имени.
Есть что-то, что вы не могли сказать
Это то, что вы хотели почувствовать
Это то, что вы умираете, чтобы чувствовать
Посмотрите на свое лицо на стене
Как то, что вы видите?
Я уверен, ты видишь себя такой уникальной
Ты просто сосунок для пламени недели
Но ты забываешь, что в твоей сказке, сука, я волк
Все это внимание заставило вас думать, что вы королева
Вы думали, что все в жизни, чего вы хотите, должно быть бесплатным
Все не так, как вы думаете
Я замерз от того, как ты шла
Любовью, которую вы дали
Судя по твоему лицу
это прикрытие
Я знаю все
Я замерз от того, как ты шла
Любовью, которую вы дали
Судя по твоему лицу
это прикрытие
Я знаю все
я твое все
Я знаю все
Вы созданы для четырехбуквенной славы
Сожаление — часть вашего имени.
Есть что-то, что вы не могли сказать
Это то, что вы хотели почувствовать
Это то, что вы умираете, чтобы чувствовать
Вы созданы для четырехбуквенной славы
Сожаление — часть вашего имени.
Есть что-то, что вы не могли сказать
Это то, что вы хотели почувствовать
Это то, что вы умираете, чтобы чувствовать
Вы созданы для четырехбуквенной славы
Сожаление — часть вашего имени.
Есть что-то, что вы не могли сказать
Это то, что ты хотел
Это то, что вы умираете, чтобы чувствовать
Вы созданы для четырехбуквенной славы
Сожаление — часть вашего имени.
Есть что-то, что вы не могли сказать
Это то, что вы хотели почувствовать
Это то, что вы умираете, чтобы чувствовать
Вы созданы для четырехбуквенной славы
Сожаление — часть вашего имени.
Есть что-то, что вы не могли сказать
Это то, что вы хотели почувствовать
Это то, что вы умираете, чтобы чувствовать