Перевод текста песни The Thousandfold Epicentre - The Devil's Blood

The Thousandfold Epicentre (оригинал)

I am nothing, I am no thing, I am not incessantly
Not of the sun;
nor the moon, nor of the stars… immeasurably
Not without me, nor within me, nothing sees… inwardly
I will not sleep, I will not wake, I will not rest… impatiently
Oh Pralaya!
Let the thousand suns disperse
Free us, free us, free us from the chains of the universe
Rouse our minds from sleep and raise our heads in scorn
For when He walks we rise and we shall sleep no more
With all my heart I curse you whom I love so much
Your emphatic malediction, how I hunger for its touch
I bow down at your altar, the wasteland of my soul
For I shall abound in pleasure and I shall hide my goal
Out of the many comes the One
To lay waste the all and return to the None
I call your name: Devil of a thousand faces
Burning point!
Oh endless disjoint
Great and pristine provider
Of nothingness and death
Oh how the wolves are now howling
They plead for rape and grim demise
And becoming them I left my body
In the night’s blood-haunted eyes
Only a coward stands in sunlight
On the shores of God’s forbidden streams
So spread your wings, oh Samael
And darken this beggar’s dream
And make him slither through the river
As the snake did through the tree
He prepared a gate for all of us
And we await the final key
Blessed be!
From the branches of Death’s tree
The fruit is finally falling down
And the Harvester is free
Oh Pralaya!
Let the thousand suns disperse
Free us, free us, free us from the chains of the universe
And no more progression and no more duration
Now make the clock to break and the heavens cry for time
…nothingness and death!

Тысячекратный эпицентр (перевод)

Я ничто, я ничто, я не постоянно
Не солнца;
ни луны, ни звезд... безмерно
Ни вне меня, ни во мне ничего не видит…внутри
Не усну, не проснусь, не успокоюсь... нетерпеливо
О Пралайя!
Пусть тысячи солнц разойдутся
Освободи нас, освободи нас, освободи нас от цепей вселенной
Пробудите наши умы ото сна и поднимите головы с презрением
Ибо когда Он идет, мы встаем и больше не будем спать
Всем сердцем я проклинаю тебя, которого так люблю
Ваше решительное проклятие, как я жажду его прикосновения
Я склоняюсь перед твоим алтарем, пустошь моей души
Ибо я буду изобиловать наслаждением и скрою цель свою
Из многих приходит Один
Опустошить все и вернуться к Ничему
Я называю твое имя: Дьявол тысячи лиц
Горящая точка!
О, бесконечная разрозненность
Отличный и нетронутый провайдер
Небытия и смерти
О, как волки сейчас воют
Они умоляют об изнасиловании и мрачной кончине
И став им, я покинул свое тело
В кровавых глазах ночи
Только трус стоит на солнце
На берегах запретных ручьев Бога
Так что расправь свои крылья, о Самаэль
И омрачить сон этого нищего
И заставить его скользить по реке
Как змея через дерево
Он приготовил ворота для всех нас
И мы ждем финальный ключ
Благословен!
Из ветвей дерева смерти
Плод, наконец, падает
И комбайн бесплатный
О Пралайя!
Пусть тысячи солнц разойдутся
Освободи нас, освободи нас, освободи нас от цепей вселенной
И больше никакой прогрессии и никакой продолжительности
Теперь заставьте часы сломаться, и небеса плачут о времени
…небытие и смерть!