Перевод текста песни Till the Water's All Long Gone - The Decemberists

Till the Water's All Long Gone (оригинал)

They came down from the mountain
They strained too long from the fountain
And all the while, all the while they longed for us But I won’t betray you, I won’t betray you
I won’t betray, I won’t
No, I won’t betray you, I won’t betray you
I won’t betray, I won’t
Till the water’s all long gone
And you, my sweet flower
And how you grew more sweet by the hour
And loath was I, loath was I to lose you
My tender rose, my limber rose
my slender rolling darling
My tender rose, my slender rose
My limber rolling darling
But the darling’s long, long gone
They came down from the mountain
They strained too long from the fountain
Oh my girl, oh my love, I’ve lost you
But I won’t betray you, I won’t betray you
I won’t betray, I won’t
No, I won’t betray you, I won’t betray you
I won’t betray, I won’t
Till the water’s all long gone

Пока Вода Совсем Не Уйдет (перевод)

Они спустились с горы
Они слишком долго напрягались из фонтана
И все время, все время они тосковали по нам, Но я не предам тебя, я не предам тебя
Я не предам, я не предам
Нет, я не предам тебя, я не предам тебя
Я не предам, я не предам
Пока вода не исчезнет
И ты, мой сладкий цветок
И как ты становился милее с каждым часом
И не хотел я, не хотел терять тебя
Моя нежная роза, моя передняя роза
моя стройная катящаяся дорогая
Моя нежная роза, моя стройная роза
Моя любовь, дорогая
Но любимая давно, давно ушла
Они спустились с горы
Они слишком долго напрягались из фонтана
О, моя девочка, о, моя любовь, я потерял тебя
Но я не предам тебя, я не предам тебя
Я не предам, я не предам
Нет, я не предам тебя, я не предам тебя
Я не предам, я не предам
Пока вода не исчезнет