Перевод текста песни Think About Me - The Decemberists

Think About Me (оригинал)

All it took was a special look
And I found you before
I didn’t mean to lie and
You didn’t think it would work out
But I knew we would be together
And I couldn’t wait for more
What can I say?
It’s not against the law
I don’t hold you down
And maybe that’s why you’re around
But if I’m one you love
Think about me
I believe that you really want me
But it’s not easy just to give in
So let yourself go
And let love begin, let’s go
I don’t hold you down
And maybe that’s why you’re around
But if I’m one you love
Think about me
I don’t hold you down
And maybe that’s why you’re around
But if I’m one you love
Think about me
Baby, once in a while
Think about me
Yeah, baby, once in a while
Think about me
Come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Think about me
Think about me

Подумай Обо Мне (перевод)

Все, что нужно, это особый взгляд
И я нашел тебя раньше
Я не хотел лгать и
Вы не думали, что это сработает
Но я знал, что мы будем вместе
И я не мог дождаться большего
Что я могу сказать?
Это не противоречит закону
я тебя не держу
И, может быть, поэтому ты рядом
Но если я тот, кого ты любишь
Думать обо мне
Я верю, что ты действительно хочешь меня
Но не просто сдаться
Так что отпусти себя
И пусть начнется любовь, пойдем
я тебя не держу
И, может быть, поэтому ты рядом
Но если я тот, кого ты любишь
Думать обо мне
я тебя не держу
И, может быть, поэтому ты рядом
Но если я тот, кого ты любишь
Думать обо мне
Детка, время от времени
Думать обо мне
Да, детка, время от времени
Думать обо мне
Давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Думать обо мне
Думать обо мне