Перевод текста песни My Only Regret - The Dead Rabbitts

My Only Regret (оригинал)

Get me out, get me out
Get me out of this place
I can’t take anymore
You drive me crazy
You are the reason for
The loss of my sanity
It’s time I burn the past
And set myself free
Oh no, it won’t happen again
I’ve dealt with you for long enough
No need to waste another breath
Oh I
I wish I could forget
Forget the day I met you
Because that is my only regret
My regret
If I could, wish I could turn back the hands of time
And walk away before you had the chance to ruin my life
I won’t forget all of the things you’ve done
This is my farewell this is my kingdom come
Oh no it won’t happen again
I’ve dealt with you for long enough
No need to waste another breathe
Oh I
I wish I could forget
Forget the day I met you
Because that is my only regret
Oh no, it won’t happen again
I’ve listened to your bullshit lies
One too many fuckin' times
Oh no, it won’t happen again
Don’t point the finger my way cause you are no plaster saint
Oh no, it won’t happen again
I’ve listened to your bullshit lies one too many fuckin' times
Oh no, it won’t happen again
I’ve turned my back and walked away
Meeting you was my mistake
My mistake, come on
Meeting you was my mistake

Мое Единственное Сожаление (перевод)

Вытащи меня, вытащи меня
Вытащите меня из этого места
я больше не могу
Ты сводишь меня с ума
Вы являетесь причиной
Потеря моего здравомыслия
Пришло время сжечь прошлое
И освободился
О нет, это больше не повторится
Я имел дело с вами достаточно долго
Не нужно тратить еще одно дыхание
О, я
Хотел бы я забыть
Забудь тот день, когда я встретил тебя
Потому что это мое единственное сожаление
Мое сожаление
Если бы я мог, хотел бы повернуть время вспять
И уйти, прежде чем у тебя был шанс разрушить мою жизнь
Я не забуду все, что ты сделал
Это мое прощание, это мое королевство
О нет, это больше не повторится
Я имел дело с вами достаточно долго
Не нужно тратить еще один вдох
О, я
Хотел бы я забыть
Забудь тот день, когда я встретил тебя
Потому что это мое единственное сожаление
О нет, это больше не повторится
Я слушал твою дерьмовую ложь
Слишком много гребаных раз
О нет, это больше не повторится
Не указывай мне пальцем, потому что ты не гипсовый святой
О нет, это больше не повторится
Я слишком много раз слушал твою бредовую ложь
О нет, это больше не повторится
Я повернулся спиной и ушел
Встреча с тобой была моей ошибкой
Моя ошибка, давай
Встреча с тобой была моей ошибкой