Перевод текста песни Fighting For My Life - The Dead Rabbitts

Fighting For My Life (оригинал)

Back to the fucking beginning
A steep uphill battle of winning
Shadows tower over me
Creepin' beneath my mistakes again
I’ve been through the fires of hell covered in ashes of all that was left of me
Lonely I stood at the depth of night
Gasping for breath with a will too
Fight, fight, fight for your life
Fight, fight, fight, fight
It’s going down tonight
I’ve suffered through all the hate
So don’t you make the mistake
Of thinkin you could ever bring me down
I’ll always be around
Keep on running your mouth, you’re not slowing me down
Not slowing me down
I am over it, I’ve got no time for your shit
I’m over it
Fight, fight, fight for your life
Fight, fight, fight, fight
It’s going down tonight
I’ve suffered through all the hate
So don’t you make the mistake
Of thinkin you could ever bring me down
I’ll always be around
I’m fighting for my life
I’m fighting for my life
I’m fighting for my life
I’ve suffered through all the hate
So don’t you make the mistake
Of thinkin you could ever bring me down
I’ll always be around
I’m fighting for my life
I’ve suffered through all the hate
So don’t you make the mistake
Of thinkin you could ever bring me down
I’ll always be around
I’m fighting for my life
I’m fighting for my life
I’m fighting for my life

Fighting For My Life (перевод)

Назад к гребаному началу
Крутая битва за победу
Тени возвышаются надо мной
Снова ползаю под своими ошибками
Я прошел через адское пламя, покрытый пеплом всего, что от меня осталось
Одинокий я стоял в глубине ночи
Задыхаясь с волей тоже
Сражайся, сражайся, сражайся за свою жизнь
Бой, бой, бой, бой
Это идет вниз сегодня вечером
Я страдал от всей ненависти
Так что не делайте ошибки
Думать, что ты когда-нибудь сможешь меня сбить
я всегда буду рядом
Продолжай болтать, ты меня не тормозишь
Не замедляя меня
Я покончил с этим, у меня нет времени на твое дерьмо
С меня хватит
Сражайся, сражайся, сражайся за свою жизнь
Бой, бой, бой, бой
Это идет вниз сегодня вечером
Я страдал от всей ненависти
Так что не делайте ошибки
Думать, что ты когда-нибудь сможешь меня сбить
я всегда буду рядом
Я борюсь за свою жизнь
Я борюсь за свою жизнь
Я борюсь за свою жизнь
Я страдал от всей ненависти
Так что не делайте ошибки
Думать, что ты когда-нибудь сможешь меня сбить
я всегда буду рядом
Я борюсь за свою жизнь
Я страдал от всей ненависти
Так что не делайте ошибки
Думать, что ты когда-нибудь сможешь меня сбить
я всегда буду рядом
Я борюсь за свою жизнь
Я борюсь за свою жизнь
Я борюсь за свою жизнь