Перевод текста песни Two Feet off the Ground - The Dead Milkmen

Two Feet off the Ground (оригинал)

Illusions are real
So just feel the way you feel
It’s time to unwind
Well just relax, you’ll feel fine
Light up a smoke (do do do do do)
Cause life is no joke (do do do do do)
Shake your head and hear the sound
Take another look around
Nothing’s lost that isn’t found
You’re just two feet off the ground
Green army men
They’re comin' in from the sky
Let’s take a trip through the bakery and
Tell us what you can’t see and
Light up a smoke (do do do do do)
Cause life is no joke (do do do do do)
Shake your head and here the sound
Take another look around
Nothing’s lost that isn’t found
You’re just two feet off the ground
Repeat and vary ad nauseum

В двух футах от земли (перевод)

Иллюзии реальны
Так что просто чувствуй то, что чувствуешь
Пришло время расслабиться
Ну, просто расслабься, ты будешь чувствовать себя хорошо
Зажги дым (делай, делай, делай, делай)
Потому что жизнь не шутка
Встряхните головой и услышите звук
Взгляните еще раз вокруг
Ничто не потеряно, что не найдено
Вы всего в двух футах от земли
Зеленые армейцы
Они приходят с неба
Давайте прогуляемся по пекарне и
Расскажите нам, чего вы не видите, и
Зажги дым (делай, делай, делай, делай)
Потому что жизнь не шутка
Встряхните головой и вот звук
Взгляните еще раз вокруг
Ничто не потеряно, что не найдено
Вы всего в двух футах от земли
Повторяйте и меняйте до тошноты