Перевод текста песни Shaft In Greenland - The Dead Milkmen

Shaft In Greenland (оригинал)

The world’s full of danger
You do what you can
You feel like a stranger
Like Shaft in Greenland
Travel around and meet all the people
Don’t be afraid to touch them lightly
Travel around and meet all the people
Speak to them so politely
Travel around and meet all the people
Work up the nerve to shake their hands
Travel around and meet all the people
See how it feels to be Shaft in Greenland
The world is your oyster
So rake in the clams
And have an adventure
Like Shaft in Greenland
Travel around and see the tundra
Don’t be afraid to get out of your car
Travel around and see the tundra
A little bit of Shaft goes real far
Travel around and see the tundra
Dig for dinner in the cold, damp sand
Travel around and see the tundra
See how it feels to be Shaft in Greenland
He was big and bad, so he traveled to Greenland
He was big and bad, so he traveled to the land of the midnight sun
He was big and bad, so he traveled to Greenland
He was big and bad, so he traveled to a land where it always snowed
And nobody got a tan
The world is a ghetto
A rusted tin can
So pack a stiletto
Like Shaft in Greenland

Шахта В Гренландии (перевод)

Мир полон опасностей
Вы делаете, что можете
Вы чувствуете себя чужим
Как Вал в Гренландии
Путешествуйте и знакомьтесь со всеми людьми
Не бойтесь слегка прикасаться к ним
Путешествуйте и знакомьтесь со всеми людьми
Говорите с ними так вежливо
Путешествуйте и знакомьтесь со всеми людьми
Наберитесь смелости, чтобы пожать им руки
Путешествуйте и знакомьтесь со всеми людьми
Посмотрите, каково это быть Валом в Гренландии
Мир это твоя устрица
Так что сгребайте моллюсков
И отправляйтесь в приключение
Как Вал в Гренландии
Путешествуйте и смотрите тундру
Не бойтесь выходить из машины
Путешествуйте и смотрите тундру
Немного вала идет очень далеко
Путешествуйте и смотрите тундру
Копать на ужин в холодном, влажном песке
Путешествуйте и смотрите тундру
Посмотрите, каково это быть Валом в Гренландии
Он был большим и плохим, поэтому он отправился в Гренландию
Он был большим и плохим, поэтому он отправился в страну полуночного солнца
Он был большим и плохим, поэтому он отправился в Гренландию
Он был большим и плохим, поэтому он отправился в страну, где всегда шел снег.
И ни у кого не было загара
Мир – это гетто
Ржавая консервная банка
Так что упакуйте стилет
Как Вал в Гренландии