Перевод текста песни Jason's Head - The Dead Milkmen

Jason's Head (оригинал)

Jason said he’s gonna get you in the bed
But when he does in the morning you’ll be dead
Jason can be a friend to the end
She said «Jason close your eyes and count to ten»
I think it’s obvious
Jason got real pissed
About all the guys she kissed
We’re goin' down, down, down to the ditch
Where she said she hid
What’s left of Jason’s head
She was out with a guy in her backyard getting high
Jason said he’d drop by
He came over for a swim, he was looking mighty trim
A shot of jealousy stabbed him
And I think it’s obvious
Jason got real pissed
About all the guys she kissed
We’re goin' down, down, down to the ditch
Where she said she hid
What’s left of Jason’s head
What’s left of Jason’s head (x2)
When you wake up with the sun
Your whole world will be undone
Like a bullet in a gun
You’ll be waiting to be sprung
Jason’s head will not be found
Keep it buried in the ground
Remember, stick to your plan
Wipe the blood off of your hand

Голова Джейсона (перевод)

Джейсон сказал, что затащит тебя в постель
Но когда он это сделает утром, ты будешь мертв
Джейсон может быть другом до конца
Она сказала: «Джейсон, закрой глаза и посчитай до десяти».
я думаю это очевидно
Джейсон сильно разозлился
О всех парнях, которых она целовала
Мы идем вниз, вниз, вниз к канаве
Где она сказала, что спряталась
Что осталось от головы Джейсона
Она гуляла с парнем на заднем дворе, накуривалась
Джейсон сказал, что зайдет
Он пришел поплавать, он выглядел очень подтянутым
Выстрел ревности пронзил его
И я думаю, это очевидно
Джейсон сильно разозлился
О всех парнях, которых она целовала
Мы идем вниз, вниз, вниз к канаве
Где она сказала, что спряталась
Что осталось от головы Джейсона
Что осталось от головы Джейсона (x2)
Когда вы просыпаетесь с солнцем
Весь ваш мир будет отменен
Как пуля в ружье
Вы будете ждать, когда вас подтолкнут
Голову Джейсона не найдут
Держите его зарытым в землю
Помните, придерживайтесь своего плана
Сотри кровь с руки