Перевод текста песни Hideaway - The Corrs

Hideaway - The Corrs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hideaway, исполнителя - The Corrs. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Hideaway

(оригинал)
It’s time to change, throw out the books and start again
Break all the rules, fall on your face, don’t be ashamed
You can’t waste more time, 'cause you’ve been gone for far too long
Trapped in his arms, safe without harm
Follow your heart, don’t be afraid
You think that you’re OK
But I don’t believe in what you say
You think that it’s too late
But it’s not good, good enough for you
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Let yourself go, don’t you worry about a thing
Breaking the chains — so hard to begin
Follow your heart, don’t be afraid
You think that you’re OK
But it’s not good, good enough for you
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got, got what it takes
And I believe you can be what you wanna be
Don’t hide away
'Cause I know that you’ve got what it takes
I believe you can be what you wanna be
You can be what you wanna be…

Убежище

(перевод)
Пришло время измениться, выбросить книги и начать заново
Нарушь все правила, упади лицом вниз, не стыдись
Вы не можете тратить больше времени, потому что вас не было слишком долго
В ловушке на руках, в безопасности без вреда
Следуй за своим сердцем, не бойся
Вы думаете, что все в порядке
Но я не верю в то, что ты говоришь
Вы думаете, что уже слишком поздно
Но это не хорошо, достаточно хорошо для вас
Не прячься
Потому что я знаю, что у тебя есть все, что нужно
Я верю, что ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Отпусти себя, не беспокойся ни о чем
Разорвать цепи — так трудно начать
Следуй за своим сердцем, не бойся
Вы думаете, что все в порядке
Но это не хорошо, достаточно хорошо для вас
Не прячься
Потому что я знаю, что у тебя есть все, что нужно
Я верю, что ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Не прячься
Потому что я знаю, что у тебя есть все, что нужно
И я верю, что ты можешь быть тем, кем хочешь быть.
Не прячься
Потому что я знаю, что у тебя есть все, что нужно
Я верю, что ты можешь быть тем, кем хочешь быть
Ты можешь быть тем, кем хочешь быть…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Breathless 2011
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011

Тексты песен исполнителя: The Corrs

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Он плохой ft. SONNET 2023
Heading for the City 2002
La humanidad 2022
Podnoszę się... 2009
Çekilin 2018
Country Cousin Anonymous 2021