Перевод текста песни Breathless - The Corrs

Breathless - The Corrs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathless, исполнителя - The Corrs. Песня из альбома Original Album Series, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music UK
Язык песни: Английский

Breathless

(оригинал)
Go on, go on
Leave me breathless
Come on…
The daylight’s fading slowly
But time with you is standing still
I’m waiting for you only
The slightest touch and I feel weak
I cannot lie
From you, I cannot hide
And I’m losing the will to try
Can’t hide it
Can’t fight it
So go on, go on
Come on, leave me breathless
Tempt me, tease me
Until I can’t deny this
Loving feeling
Make me long for your kiss
Go on, go on
Yeah, come on
And if there’s no tomorrow
And all we have is here and now
I’m happy just to have you
You’re all the love I need somehow
It’s like a dream
Although I’m not asleep
And I never want to wake up
Don’t lose it
Don’t leave it
So go on, go on
Come on, leave me breathless
Tempt me, tease me
Until I can’t deny this
Loving feeling
Make me long for your kiss
Go on, go on
Yeah, come on
And I can’t lie
From you I cannot hide
And I’ve lost my will to try
Can’t hide it
Can’t fight it
So go on, go on
Come on, leave me breathless
Tempt me, tease me
Until I can’t deny this
Loving feeling
Make me long for your kiss
Go on, go on
Come on, leave me breathless
Go on, go on
Come on, leave me breathless
Go on, go on
Come on, leave me breathless
Go on, go on

Бездыханный

(перевод)
Давай, давай
Оставь меня бездыханным
Давай…
Дневной свет медленно угасает
Но время с тобой стоит на месте
Я жду только тебя
Малейшее прикосновение, и я чувствую слабость
Я не могу врать
От тебя я не могу скрыться
И я теряю желание пытаться
Не могу это скрыть
Не могу бороться с этим
Так что давай, давай
Давай, оставь меня бездыханным
Соблазни меня, дразни меня
Пока я не могу это отрицать
Любящее чувство
Заставь меня жаждать твоего поцелуя
Давай, давай
Да, давай
И если завтра не будет
И все, что у нас есть, здесь и сейчас
Я счастлив просто иметь тебя
Ты вся любовь, которая мне так или иначе нужна
Это как сон
Хотя я не сплю
И я никогда не хочу просыпаться
Не потеряй это
Не оставляй это
Так что давай, давай
Давай, оставь меня бездыханным
Соблазни меня, дразни меня
Пока я не могу это отрицать
Любящее чувство
Заставь меня жаждать твоего поцелуя
Давай, давай
Да, давай
И я не могу лгать
От тебя я не могу скрыть
И я потерял желание пытаться
Не могу это скрыть
Не могу бороться с этим
Так что давай, давай
Давай, оставь меня бездыханным
Соблазни меня, дразни меня
Пока я не могу это отрицать
Любящее чувство
Заставь меня жаждать твоего поцелуя
Давай, давай
Давай, оставь меня бездыханным
Давай, давай
Давай, оставь меня бездыханным
Давай, давай
Давай, оставь меня бездыханным
Давай, давай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summer Wine ft. Bono 2002
Only When I Sleep 2011
When the Stars Go Blue ft. Bono 2006
Irresistible 2011
Runaway 2011
Canto Alla Vita ft. The Corrs 2013
Everybody Hurts 2000
What Can I Do ft. Tin Tin Out 2011
Radio 2011
So Young 2011
Give Me a Reason 2011
'O Surdato 'nnamorato ft. The Corrs 1997
C'mon C'mon ft. The Corrs 2006
Summer Sunshine 2011
Forgiven Not Forgotten 2011
Dreams 2011
Son of Solomon 2017
Love to Love You 2011
Old Town 2011
Kiss of Life 2015

Тексты песен исполнителя: The Corrs

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016