Перевод текста песни Sal - The Connells

Sal (оригинал)

Hey there Sal, you sure are crazy
And boy you love to have a ball
Must be great with all the ladies
Watch it Sal, don’t you fall
You can cry like a loser, like a clown
But it doesn’t seem to help at all
Oh, you and I aren’t used to what we’ve found
Love like rain will fall
She left you but you still love her
You thought she was the easy part
She smelled a lie and the luck of the winner
Left you standing in the dark
You can cry like a loser, like a clown
But it doesn’t seem to help at all
Oh, you and I aren’t used to what we’ve found
Love like rain will fall
For a day or two you’re feeling dizzy
For a day there’s no alcohol
But tonight you’re dancing the song of the sinner
Tonight you’ll seem to have it all
You will cry like a loser, like a clown
But it doesn’t seem to help at all
Oh, you and I aren’t used to what we’ve found
Love like rain will fall

(перевод)

Эй, Сал, ты точно сошел с ума
И мальчик, ты любишь играть в мяч
Должно быть здорово со всеми дамами
Смотри, Сал, не упади
Ты можешь плакать как неудачник, как клоун
Но это, похоже, совсем не помогает
О, мы с тобой не привыкли к тому, что нашли
Любовь, как дождь будет падать
Она ушла от тебя, но ты все еще любишь ее
Вы думали, что она была легкой частью
Она учуяла ложь и удачу победителя
Оставил тебя стоять в темноте
Ты можешь плакать как неудачник, как клоун
Но это, похоже, совсем не помогает
О, мы с тобой не привыкли к тому, что нашли
Любовь, как дождь будет падать
День или два у вас кружится голова
День без алкоголя
Но сегодня ты танцуешь песню грешника
Сегодня вечером у тебя будет все
Ты будешь плакать как неудачник, как клоун
Но это, похоже, совсем не помогает
О, мы с тобой не привыкли к тому, что нашли
Любовь, как дождь будет падать