Перевод текста песни Stone Cold Yesterday - The Connells

Stone Cold Yesterday (оригинал)

I want a word with you, 'bout some average Jimmy
He told me things that I guess I never knew
He was a bad dancer, 'til he learned to shimmy
He was adrift until the world came into view
He had an old stand-by.
Not your average Betty
She showed me things that I guess I always knew
She was a slow burner, 'til the world got steady
She wasn’t found until the early afternoon
Hey, get me out of this some way
I wouldn’t feel so inhibited
Gotta get me out of this some way
I want to see what it is thay see
Stone cold yesterday, changed, how did it change me?
Don’t it make you wonder, man?
BR Stone cold yesterday, changed, how did it
change me?
Don’t it make you wonder, man?
Hey, get me out of this some way
I wouldn’t feel so inhibited
Gotta get me out to this some way
I want to see what it is e see
Stone cold yesterday, changed, how did it change me?
Don’t it make you wonder, man?
BR Stone cold yesterday, changed, how did it
change me?
Don’t it make you wonder, man?
And I walked, and I breathed, and I tried to not let it change me
Don’t it make you wonder, man?
Stone cold yesterday, changed, how did it change me?
Don’t it make you wonder, man?

Каменный Холод Вчера (перевод)

Я хочу поговорить с тобой о каком-то среднем Джимми
Он рассказал мне то, чего я, наверное, никогда не знал
Он был плохим танцором, пока не научился плясать
Он дрейфовал, пока мир не появился в поле зрения
У него был старый резерв.
Не ваша средняя Бетти
Она показала мне то, что я думаю, я всегда знал
Она была медленной горелкой, пока мир не стал устойчивым
Ее не нашли до полудня
Эй, вытащи меня из этого как-нибудь
Я бы не чувствовал себя таким подавленным
Должен вытащить меня из этого каким-то образом
Я хочу увидеть, что они видят
Камень холодный вчера, изменился, как это изменило меня?
Разве это не заставляет тебя задуматься, чувак?
BR Каменный холод вчера, изменился, как это
Измени меня?
Разве это не заставляет тебя задуматься, чувак?
Эй, вытащи меня из этого как-нибудь
Я бы не чувствовал себя таким подавленным
Должен получить меня к этому как-то
Я хочу посмотреть, что это такое
Камень холодный вчера, изменился, как это изменило меня?
Разве это не заставляет тебя задуматься, чувак?
BR Каменный холод вчера, изменился, как это
Измени меня?
Разве это не заставляет тебя задуматься, чувак?
И я шел, и я дышал, и я пытался не позволить этому изменить меня
Разве это не заставляет тебя задуматься, чувак?
Камень холодный вчера, изменился, как это изменило меня?
Разве это не заставляет тебя задуматься, чувак?