Перевод текста песни Carry My Picture - The Connells

Carry My Picture (оригинал)

You never think to occupy my time,
And you never require.
And you never lean to much.
And it’s always been this way.
It’s wearing thin,
Your words come crowdin' in,
But I want you to know
It’s the stuff that stirs me up and follows me away.
So write my name and carry my picture
There’s nothing wrong.
I’m willing, I’m willing, I will lead you on.
So write my name and carry my picture, there’s nothing wrong.

Неси Мою Фотографию (перевод)

Ты никогда не думаешь занять мое время,
И ты никогда не требуешь.
И вы никогда не склоняетесь к большому.
И так было всегда.
Он изнашивается,
Твои слова приходят,
Но я хочу чтобы ты знал
Это то, что волнует меня и следует за мной.
Так напиши мое имя и неси мою фотографию
В этом нет ничего плохого.
Я хочу, я хочу, я веду тебя дальше.
Так что напишите мое имя и несите мою фотографию, в этом нет ничего плохого.