Перевод текста песни Gladiator Heart - The Connells

Gladiator Heart (оригинал)

Stepping out, hoping from the start.
Anyway, something left you breathing hard.
Your gladiator heart doesn’t seem to want to let you leave the field when all
the feeling’s gone on some sorry day, and the fading light has failed you
anyway.
And it’s my day to show you.
And it’s my day to show you.
And it’s my day to show you if it all holds true.
Take a ride- all these aimless miles piling up all around you.
Anyway, your navigator heart only seems to want to lead you where the quiet of,
the quiet of this dream-haunted land is a stranger thing than you could
understand.
And it’s my day to show you.
And it’s my day to show you.
And it’s my day to show you if it all holds true.

Gladiator Heart (перевод)

Выходя, надеясь с самого начала.
В любом случае, что-то заставило тебя тяжело дышать.
Твое гладиаторское сердце, кажется, не хочет позволять тебе покидать поле, когда все
чувство ушло в какой-то печальный день, и угасающий свет подвел тебя
так или иначе.
И сегодня мой день, чтобы показать вам.
И сегодня мой день, чтобы показать вам.
И сегодня мой день показать вам, правда ли все это.
Прокатитесь - все эти бесцельные мили накапливаются вокруг вас.
Так или иначе, твое сердце навигатора, кажется, только хочет вести тебя туда, где тишина,
тишина этой страны, наполненной мечтами, страннее, чем вы могли бы
понимать.
И сегодня мой день, чтобы показать вам.
И сегодня мой день, чтобы показать вам.
И сегодня мой день показать вам, правда ли все это.