Перевод текста песни Animal Games - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini

Animal Games - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Animal Games, исполнителя - The Colorist Orchestra.
Дата выпуска: 10.10.2017
Язык песни: Английский

Animal Games

(оригинал)
Your heart is like a dawn
You shape it how you want
I can’t stop thinking of
How that makes me want you at all
Now you’re playing all these games
That I don’t know how to play
Now you say you love me
But next you’re going away
So I find new love
Cause that is what I do
Now you’re scaring of the dawn
Killing off the sparrow
Howling like a wolf
Poisoning the arrow
You shake the rope I’m walking
Just to catch me when I fall
Turn while I’m still talking
Next time I’ll be gone
A red kiss and a letter
That is all you’ll find
Now you’re scaring of the dawn
Killing off the sparrow
Howling like a wolf
Poisoning the arrow
Now you’re creeping in the reeds
Spying like an eagle
Fighting like a rooster
Blood is in the water
Now I’m playing all these games
I’m getting better and better
I’m getting better and better
Yeah, I’m getting better and better
So I find new love
Cause that is what I do

Игры с животными

(перевод)
Твое сердце похоже на рассвет
Вы формируете его так, как хотите
Я не могу перестать думать о
Как это заставляет меня хотеть тебя вообще
Теперь ты играешь во все эти игры
Что я не знаю, как играть
Теперь ты говоришь, что любишь меня
Но дальше ты уходишь
Так что я нахожу новую любовь
Потому что это то, что я делаю
Теперь ты боишься рассвета
Убить воробья
Воет как волк
Отравление стрелы
Ты трясешь веревку, по которой я иду
Просто чтобы поймать меня, когда я упаду
Повернись, пока я еще говорю
В следующий раз меня не будет
Красный поцелуй и письмо
Это все, что вы найдете
Теперь ты боишься рассвета
Убить воробья
Воет как волк
Отравление стрелы
Теперь ты ползешь в камышах
Шпионаж как орел
Драться как петух
Кровь в воде
Теперь я играю во все эти игры
я становлюсь все лучше и лучше
я становлюсь все лучше и лучше
Да, я становлюсь все лучше и лучше
Так что я нахожу новую любовь
Потому что это то, что я делаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jungle Drum ft. Emiliana Torrini 2016
Jungle Drum 2008
Blood Red ft. Emiliana Torrini 2016
Miss Flower 2024
Caterpillar ft. Emiliana Torrini 2016
White Rabbit 2011
Nightfall ft. Emiliana Torrini 2016
Let's Keep Dancing 2024
Thinking Out Loud ft. Emiliana Torrini 2016
Gun 2008
Serenade ft. Emiliana Torrini 2016
Hold Your Hand ft. Paul Oakenfold, Emiliana Torrini 2002
Gollum's Song ft. The London Voices, The London Oratory School Schola, Howard Shore 2002
To Be Free 1999
Moi moi ft. Emiliana Torrini 2013
Speed of Dark ft. Emiliana Torrini 2016
Dead Things 1999
Birds 2008
When We Dance ft. Emiliana Torrini 2016
Dead Duck 2008

Тексты песен исполнителя: The Colorist Orchestra
Тексты песен исполнителя: Emiliana Torrini