Перевод текста песни Caterpillar - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini

Caterpillar (оригинал)

The hem of her dress spills over
What covers the seat
And flutters in the breeze like
Caterpillars on a leaf
Hair the hue of lions
Beaches dried by morning suns
Promise you will write me a poem
Of who I am 'for sadness comes
Oh, it comes in slow slow whispers
When it comes feels like long long winters
She placed her hand in the sun and
With her shadow smoothed me down
Turn your mind down low now
Hold me close 'for madness comes
Oh, it comes in slow slow whispers
When it comes feels like long long winters
Let it come in slow slow whispers
Let it come with its long long winters

Гусеница (перевод)

Подол ее платья разливается
Чем обтянуто сиденье
И развевается на ветру, как
Гусеницы на листе
Волосы цвета льва
Пляжи, высушенные утренним солнцем
Обещай, что напишешь мне стихотворение
О том, кто я, потому что приходит печаль
О, это происходит медленным медленным шепотом
Когда дело доходит до долгих долгих зим
Она положила руку на солнце и
С ее тенью сгладила меня
Поверните свой ум вниз сейчас
Держи меня ближе, потому что приходит безумие
О, это происходит медленным медленным шепотом
Когда дело доходит до долгих долгих зим
Пусть это придет медленным медленным шепотом
Пусть он придет с его долгими долгими зимами