Перевод текста песни Hold Your Hand - Oakenfold feat. Emiliana Torrini, Paul Oakenfold, Emiliana Torrini

Hold Your Hand (оригинал)

Maybe I find it hard
Watching you live
Maybe I find the truth
Questions I can’t bare
Feeling so tired
I’m wondering where
Selfish love inspires
Are you there to hold my hand?
Saving me, who else can?
Maybe you are the rain
Who makes my eyes closed
Ocean’s grey and grey
Feeling my despair
Your happy smile is broken
I’m wondering there
Selfish love has spoken
(Selfish love has spoken)
Are you here to hold?
Are you there to hold my hand?
Selfish love has spoken
Saving me, who else can?
(x3)

Держи Руку (перевод)

Может быть, мне трудно
Смотрю, как ты живешь
Может быть, я найду правду
Вопросы, которые я не могу обнажить
Чувство такой усталости
мне интересно где
Эгоистичная любовь вдохновляет
Ты здесь, чтобы держать меня за руку?
Спаси меня, кто еще может?
Может быть, ты дождь
Кто заставляет меня закрыть глаза
Серый и серый океан
Чувство моего отчаяния
Ваша счастливая улыбка сломана
мне вот интересно
Эгоистичная любовь говорила
(Эгоистичная любовь говорила)
Вы здесь, чтобы держать?
Ты здесь, чтобы держать меня за руку?
Эгоистичная любовь говорила
Спаси меня, кто еще может?
(x3)