Перевод текста песни Blood Red - The Colorist Orchestra, Emiliana Torrini

Blood Red (оригинал)

I want a car
In red
Without a roof
Blood red
Goes so fast
My lipstick runs
Down river
Instead I stay a while longer
So restricted I know too much
Am so affected
This winding hour belongs to strangers
This lo
This lo
Uuu come the days and mountains
That your wasting lazily around the bend and
Mind your head you’re so cut up
I see the scene is running free
You don’t know that you sang this whole evening
And I believed in this song
Oh this song is like a breeze is coming
I want to be in your bed
Against your skin
Where sun spills
N' move like currents
In wild storms
Down river
Uuu come the days and mountains
That your wasting lazily around the bend and
Uuuuuuu
Uuuuuuu
Mind your head you’re so cut up
I see the scene is running free
You don’t know that you sang this whole evening
And I believed in this song
Oh this song is like a breeze is coming
Fires burn in golden plates
Your the oil, I’m the flame
I’m alive the night calls
Stars align my mind roars
Uuuuuuuuu
Uuuuuuuuu…

Кроваво-Красный (перевод)

я хочу машину
В красном
Без крыши
Кроваво красный
Идет так быстро
Моя помада течет
Вниз по реке
Вместо этого я остаюсь еще немного
Так ограничено, что я слишком много знаю
Я так затронут
Этот извилистый час принадлежит незнакомцам
Это вот
Это вот
Ууу приходят дни и горы
Что ты лениво тратишь на поворот и
Следите за своей головой, вы так порезаны
Я вижу, что сцена работает бесплатно
Вы не знаете, что пели весь этот вечер
И я верил в эту песню
О, эта песня, как ветерок
Я хочу быть в твоей постели
против вашей кожи
Где разливается солнце
N 'двигаться как токи
В диких бурях
Вниз по реке
Ууу приходят дни и горы
Что ты лениво тратишь на поворот и
Ууууууу
Ууууууу
Следите за своей головой, вы так порезаны
Я вижу, что сцена работает бесплатно
Вы не знаете, что пели весь этот вечер
И я верил в эту песню
О, эта песня, как ветерок
Огни горят в золотых пластинах
Твое масло, я пламя
Я жив, ночные звонки
Звезды выравнивают мой разум, ревет
Ууууууууу
Уууууууу…