Перевод текста песни Wide Open Road - The Church

Wide Open Road (оригинал)

Well the drums rolled off in my forehead
And the guns went off in my chest
Remember carrying the baby for you
Crying in the wilderness
I lost track of my friends, I lost my kin
I cut them off as limbs
I drove out over the flatlands
Hunting down you and him
The sky was big and empty
My chest filled to explode
I yelled my insides out at the sun
At the wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
So how do you think it feels
Sleeping by yourself?
When the one you love, the one you love
Is with someone else
Then it’s a wide open road
It’s a wide open road
And now you can go any place
That you wanted to go
I wake up in the morning
Thinking I’m still by your side
I reach out just to touch you
Then I realise
It’s a wide open road
It’s a wide open road
So how do you think it feels when
Sleeping by yourself?
When the one you love, the one you love
Is with someone else
I wake up in the morning
Thinking I’m still by your side
I reach out just to touch you
Then I realise
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
It’s a wide open road
And now you can go any place
That you wanted to go

Широкая Открытая Дорога (перевод)

Ну барабаны прокатились в моем лбу
И пушки выстрелили в моей груди
Помните, что носить ребенка для вас
Плач в пустыне
Я потерял своих друзей, я потерял своих родственников
Я отрезал их как конечности
Я проехал по равнине
Охота на тебя и его
Небо было большим и пустым
Моя грудь заполнена, чтобы взорваться
Я кричал изнутри на солнце
На широкой открытой дороге
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Итак, как вы думаете, что это чувствует
Спишь в одиночестве?
Когда тот, кого ты любишь, тот, кого ты любишь
с кем-то еще
Тогда это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
И теперь вы можете пойти куда угодно
Что вы хотели пойти
Я просыпаюсь утром
Думая, что я все еще рядом с тобой
Я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к тебе
Тогда я понимаю
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Итак, как вы думаете, что вы чувствуете, когда
Спишь в одиночестве?
Когда тот, кого ты любишь, тот, кого ты любишь
с кем-то еще
Я просыпаюсь утром
Думая, что я все еще рядом с тобой
Я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к тебе
Тогда я понимаю
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
Это широкая открытая дорога
И теперь вы можете пойти куда угодно
Что вы хотели пойти