Перевод текста песни Now I Wonder Why - The Church

Now I Wonder Why - The Church
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now I Wonder Why , исполнителя -The Church
Песня из альбома Seance
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEMI Recorded Music Australia
Now I Wonder Why (оригинал)Теперь Я Удивляюсь Почему (перевод)
In the second of honor, a despair sharp and old В секунде чести отчаяние острое и старое
She gives me a taste, please show me some etiquette Она дает мне попробовать, пожалуйста, покажи мне немного этикета
I wasn’t looking for you and I don’t want to find you yet Я тебя не искал и пока не хочу тебя найти
At an uncurtained window, in a street full of rooms У незанавешенного окна, на улице, полной комнат
Watching the gardens, and pursuing the blooms Наблюдая за садами и преследуя цветы
This world is so white, they never see me anymore Этот мир такой белый, они меня больше не видят
But I trusted you then, and I’m trusting you still Но я доверял тебе тогда и доверяю тебе до сих пор
It’s just that I’m not quite sure Вот только я не совсем уверен
Now I wonder why, I thought I could ever lose Теперь мне интересно, почему я думал, что когда-нибудь проиграю
But the gain is hardly what I’d choose Но выигрыш - это вряд ли то, что я бы выбрал
Now I wonder why Теперь мне интересно, почему
It was somebody, a woman, it was a delicate crime Это был кто-то, женщина, это было деликатное преступление
And I’ve been waiting for ages, yes I’ve been here all the time И я ждал целую вечность, да, я был здесь все время
There was this greed in my blood, she let me take the easy way В моей крови была эта жадность, она позволила мне пойти по легкому пути
She helps me hide the vagabond, that was myself yesterday Она помогает мне спрятать бродягу, который был вчера
And after the acting, I found that I couldn’t sleep А после игры я обнаружил, что не могу уснуть
And during my drifting, I found that I was too deep И во время дрейфа я обнаружил, что слишком глубоко
By the virtue of faith Силой веры
I knew that I could be lost Я знал, что могу потеряться
Beyond this dark place За пределами этого темного места
Unprepared to pay the costНе готовы платить стоимость
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: