Перевод текста песни Electric - The Church

Electric (оригинал)

Alone, at the end of the day
As I stand before the relics
Of what used to be you and me
You turn with the tears in your eyes
Not understanding that you are free
Free of me
Like songs, our warmth fades away
Turns into coldness
Like the words that we say, today
And as the city glows, electric people nobody knows
Electric dreams, nobody knows
When you touch my skin, the feeling is electric
I hoped that our destiny sloped
Ever upwards, now it curves away
And falls, like rain
And the windows of children
I see the future, just sliding away, and false

Электрический (перевод)

Один, в конце дня
Когда я стою перед мощами
Из того, что раньше было ты и я
Ты поворачиваешься со слезами на глазах
Не понимая, что ты свободен
Свободный от меня
Как песни, угасает наше тепло.
Превращается в холод
Как слова, которые мы говорим, сегодня
И пока город светится, электрических людей никто не знает
Электрические мечты, никто не знает
Когда ты прикасаешься к моей коже, ощущение наэлектризовано
Я надеялся, что наша судьба наклонена
Когда-либо вверх, теперь он изгибается
И падает, как дождь
И окна детей
Я вижу будущее, просто ускользающее и ложное