Перевод текста песни She Never Said - The Church

She Never Said (оригинал)

I’m not exact but I’m not insane
I clutched at someone in the dark again
It’s so hard to remember her name she never said
It was in a story that I wanted to write
The details weren’t important, the plot was slight
No-one asked what happened that night she never said
Get out of bed, pull on a shoe
I’ve got a notion what we ought to do Here’s a number you can try to ring
I’m still thinking about all the things she never said
I parked my car by some memories
And told my story to the laughing trees
They don’t know what’s wrong with me, she never said
All the letters had the wrong address
Did you notice who cleared up the mess
What the date was is anybody’s guess she never said

Она Никогда Не Говорила (перевод)

Я не точен, но я не сумасшедший
Я снова схватился за кого-то в темноте
Так трудно вспомнить ее имя, которое она никогда не произносила
Это было в истории, которую я хотел написать
Детали были не важны, сюжет был незначительным
Никто не спросил, что случилось той ночью, она никогда не говорила
Встать с кровати, надеть ботинок
У меня есть идея, что нам делать. Вот номер, по которому вы можете попробовать позвонить.
Я все еще думаю обо всем, что она никогда не говорила
Я припарковал машину из-за воспоминаний
И рассказал свою историю смеющимся деревьям
Они не знают, что со мной не так, она никогда не говорила
Все письма имели неправильный адрес
Вы заметили, кто убрал беспорядок
Какая была дата, можно только догадываться, что она никогда не говорила