Перевод текста песни After Everything - The Church

After Everything (оригинал)

Now that it’s over I found myself fleeting
The sound permeated all directions at once
I never said goodbye to the family, lovers
Brothers and daughters, the rest of the bunch
It seems so strange that the things I was chasing
Have all evaporated like a distant dream
Petty ambition, petty obstruction
Something in between
I really thought it would go on forever
Never believed they would sever the ties
All of the questions remaining unanswered
A stranger’s reflection in a stranger’s eyes
Here is a child playing in a garden
Here is an old man with a broken heart
Here comes a train to take you away
It all goes round and round and comes back to the start
I was never really sure what I was waiting for
When the moment came I was looking away
Obsessed with a past, scared of the future
Never took the time to be here today
After everything now this happens
It’s not a grand illusion, it’s a stupid little trick
The show must go on, these people have paid
You’re standing in the wings feeling kinda sick
Never really sure what you were waiting for
When the moment came you just couldn’t choose
The fog sweeps down over the marine city
Standing backstage trying to pull on your shoes

После Всего (перевод)

Теперь, когда все кончено, я оказался мимолетным
Звук пронизывал все стороны сразу
Я никогда не прощался с семьей, любовниками
Братья и дочери, остальные
Это кажется таким странным, что то, за чем я гнался,
Все испарилось, как далекий сон
Мелкие амбиции, мелкие препятствия
Что-то между
Я действительно думал, что это будет продолжаться вечно
Никогда не верил, что они разорвут связи
Все вопросы, оставшиеся без ответа
Отражение незнакомца в глазах незнакомца
Вот ребенок, играющий в саду
Вот старик с разбитым сердцем
Вот идет поезд, чтобы забрать тебя
Все идет по кругу и возвращается к началу
Я никогда не был уверен, чего жду
Когда настал момент, я смотрел в сторону
Одержимый прошлым, боящийся будущего
Никогда не тратил время, чтобы быть здесь сегодня
После всего, что сейчас происходит
Это не великая иллюзия, это глупая маленькая уловка
Шоу должно продолжаться, эти люди заплатили
Ты стоишь за кулисами и чувствуешь себя плохо
Никогда не уверен, чего ты ждал
Когда настал момент, ты просто не мог выбрать
Туман сгущается над морским городом
Стоя за кулисами, пытаясь натянуть туфли