Перевод текста песни May I Have This Dance? - The Casting Out, Nathan Gray

May I Have This Dance? - The Casting Out, Nathan Gray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни May I Have This Dance?, исполнителя - The Casting Out
Дата выпуска: 28.05.2009
Язык песни: Английский

May I Have This Dance?

(оригинал)
This is what it’s come to
I don’t just get bored
I’m way too tired
To pass the matches baby
And will set this whole damn place on fire
This air is choking
This charade is awfully stifled
And I’m starting to feel youth
Is wasted on the young and idle
Let the Earth stand still
We are unfulfilled
This is our last chance
If not now then when
Raise a glass and let’s begin
Like it’s our last chance to dance
We’ve made enough excuses
Told enough white lies
To make us happy
And I am ever ready
To go ahead put all
These sins behind me
These ghosts are vapours
This foundation’s worn and rotten
So let’s strike it up, let’s shake it
Till this world has been forgotten
Let the Earth stand still
We are unfulfilled
This is our last chance
If not now then when
Raise a glass and let’s begin
Like it’s our last chance to dance
I’ve been trying
Much too hard
For much too long
Now I’m feeling stupid
I’m feeling old
I’m feeling scarred
Let the Earth stand still
We are unfulfilled
This is our last chance
If not now then when
Raise a glass and let’s begin
Like it’s our last chance to dance
(перевод)
Вот к чему это привело
мне не просто скучно
я слишком устал
Чтобы передать спички, детка
И подожжет все это проклятое место
Этот воздух задыхается
Эта шарада ужасно задушена
И я начинаю чувствовать молодость
Тратится на молодых и праздных
Пусть Земля стоит на месте
Мы не удовлетворены
Это наш последний шанс
Если не сейчас, то когда
Поднимите бокал и начнем
Как будто это наш последний шанс танцевать
Мы сделали достаточно оправданий
Сказал достаточно белой лжи
Чтобы сделать нас счастливыми
И я всегда готов
Чтобы идти вперед, поставьте все
Эти грехи позади меня
Эти призраки - пары
Этот фундамент изношен и прогнил
Итак, давайте зажжем его, давайте встряхнем
Пока этот мир не будет забыт
Пусть Земля стоит на месте
Мы не удовлетворены
Это наш последний шанс
Если не сейчас, то когда
Поднимите бокал и начнем
Как будто это наш последний шанс танцевать
я пытался
Слишком сложно
Слишком долго
Теперь я чувствую себя глупо
я чувствую себя старым
я чувствую шрам
Пусть Земля стоит на месте
Мы не удовлетворены
Это наш последний шанс
Если не сейчас, то когда
Поднимите бокал и начнем
Как будто это наш последний шанс танцевать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everybody Down! ft. Nathan Gray 2020
...Say It ft. Nathan Gray 2020
Let It Bleed ft. Nathan Gray 2020
Boys Without a Home ft. Nathan Gray 2016
Wait ft. Nathan Gray 2020
Run Like Hell ft. Nathan Gray 2020
One More Time (With Feeling) ft. Nathan Gray 2020
Your Last Novelty ft. Nathan Gray 2020
Rebel Songs ft. Nathan Gray 2021
Quixote's Last Ride ft. Nathan Gray 2009
Alone ft. Nathan Gray 2017
Damascus 2018
Across Five Years 2018
Wayward Ghosts 2018
What You Mean ft. Red Tape Parade 2021
Ebbing of the Tide 2018
These Alterations ft. Nathan Gray 2009
For Tonight ft. Nathan Gray 2017
Just Pretending ft. Nathan Gray 2009
The Ebbing of the Tide ft. Nathan Gray 2009

Тексты песен исполнителя: Nathan Gray

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rencard ft. MOUGLI 2024
Sit Down Old Friend 1971
Ele Vive 2024
Bad Japanese 2012
Stop Feeling Sorry for Yourself 2021
Nadir’s Big Chance 2021