| May I Have This Dance? (оригинал) | May I Have This Dance? (перевод) |
|---|---|
| This is what it’s come to | Вот к чему это привело |
| I don’t just get bored | мне не просто скучно |
| I’m way too tired | я слишком устал |
| To pass the matches baby | Чтобы передать спички, детка |
| And will set this whole damn place on fire | И подожжет все это проклятое место |
| This air is choking | Этот воздух задыхается |
| This charade is awfully stifled | Эта шарада ужасно задушена |
| And I’m starting to feel youth | И я начинаю чувствовать молодость |
| Is wasted on the young and idle | Тратится на молодых и праздных |
| Let the Earth stand still | Пусть Земля стоит на месте |
| We are unfulfilled | Мы не удовлетворены |
| This is our last chance | Это наш последний шанс |
| If not now then when | Если не сейчас, то когда |
| Raise a glass and let’s begin | Поднимите бокал и начнем |
| Like it’s our last chance to dance | Как будто это наш последний шанс танцевать |
| We’ve made enough excuses | Мы сделали достаточно оправданий |
| Told enough white lies | Сказал достаточно белой лжи |
| To make us happy | Чтобы сделать нас счастливыми |
| And I am ever ready | И я всегда готов |
| To go ahead put all | Чтобы идти вперед, поставьте все |
| These sins behind me | Эти грехи позади меня |
| These ghosts are vapours | Эти призраки - пары |
| This foundation’s worn and rotten | Этот фундамент изношен и прогнил |
| So let’s strike it up, let’s shake it | Итак, давайте зажжем его, давайте встряхнем |
| Till this world has been forgotten | Пока этот мир не будет забыт |
| Let the Earth stand still | Пусть Земля стоит на месте |
| We are unfulfilled | Мы не удовлетворены |
| This is our last chance | Это наш последний шанс |
| If not now then when | Если не сейчас, то когда |
| Raise a glass and let’s begin | Поднимите бокал и начнем |
| Like it’s our last chance to dance | Как будто это наш последний шанс танцевать |
| I’ve been trying | я пытался |
| Much too hard | Слишком сложно |
| For much too long | Слишком долго |
| Now I’m feeling stupid | Теперь я чувствую себя глупо |
| I’m feeling old | я чувствую себя старым |
| I’m feeling scarred | я чувствую шрам |
| Let the Earth stand still | Пусть Земля стоит на месте |
| We are unfulfilled | Мы не удовлетворены |
| This is our last chance | Это наш последний шанс |
| If not now then when | Если не сейчас, то когда |
| Raise a glass and let’s begin | Поднимите бокал и начнем |
| Like it’s our last chance to dance | Как будто это наш последний шанс танцевать |
Перевод текста песни May I Have This Dance? - The Casting Out, Nathan Gray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни May I Have This Dance? , исполнителя -The Casting Out
В жанре:Панк
Дата выпуска:28.05.2009
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
Wait ft. Nathan Gray | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
Alone ft. Nathan Gray | 2017 |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
What You Mean ft. Red Tape Parade | 2021 |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 |