Перевод текста песни Whiskey Soaked Redemption - The Cadillac Three

Whiskey Soaked Redemption (оригинал)

Well, there’s stains on this old guitar
Just like there’s pain in this sad Southern heart
And this night life religion ain’t no cure for conviction
And I’m to blame, cause the good Lord done his part
Well, I love whiskey soaked redemption
And I love whiskey soaked redemption
Well my bed is empty tonight
And my head is anything but right
I’ve got a woman’s permission to be her victim
But instead I drink and I fight
Cause, I love whiskey soaked redemption
And I love whiskey soaked redemption
Cause that’s the one poison kiss that I can’t resist
And I love whiskey soaked redemption
Yeah there’s stains on this old guitar
Just like there’s pain in this sad Southern heart

Виски Замочил Искупление (перевод)

Ну, на этой старой гитаре есть пятна
Так же, как в этом печальном южном сердце есть боль
И эта религия ночной жизни не лекарство от осуждения
И я виноват, потому что добрый Господь сделал свою часть
Ну, я люблю искупление, пропитанное виски
И я люблю искупление, пропитанное виски
Что ж, сегодня моя кровать пуста.
И моя голова далеко не правильная
У меня есть разрешение женщины быть ее жертвой
Но вместо этого я пью и сражаюсь
Потому что я люблю искупление, пропитанное виски.
И я люблю искупление, пропитанное виски
Потому что это единственный ядовитый поцелуй, перед которым я не могу устоять.
И я люблю искупление, пропитанное виски
Да, на этой старой гитаре есть пятна
Так же, как в этом печальном южном сердце есть боль