Перевод текста песни Tabasco & Sweet Tea - The Cadillac Three

Tabasco & Sweet Tea (оригинал)

Every kiss a hundred thousand degrees
Burn it up, burn it up, weak in the knees
That good heat, mm, yeah
Every touch, ice cream
I’m talkin' Blue Bell, hot fudge you know what I mean
That good sweet, mm, oh
She’s hotter than Tabasco
I’m talkin' barefoot black top down in Daytona
Such a Southern little sizzle you could fry an egg on her
Well, she’s sweeter than the sweet tea
That mama made, straight sugar water
Makes me wanna lay her down and put some sugar on her
When God made my baby, well, he must’ve been a rockin'
That bartender upstairs made one hell of a concoction for me
She Tabasco and sweet tea
Yeah, well she’s spicy like that jerky got from Bucky’s down in Texas
So delightful like that coconut-a-hanging in my Lexus
Not that new car smell, I’m talkin' Tropicana
She got a mean little temper like a pitbull on a chain
But when she loves, she loves like that sugar cane
And I can tell this shit is forever (Ever, ever, ever, ever)
She’s hotter than Tabasco
I’m talkin' barefoot black top down in Daytona
Such a Southern little sizzle you could fry an egg on her
Well, she’s sweeter than the sweet tea
That mama made, straight sugar water
Makes me wanna lay her down and put some sugar on her
When God made my baby, well, he must’ve been a rockin'
That bartender upstairs made one hell of a concoction for me
She Tabasco and sweet tea
Ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy)
Ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy), ooh (Ayy)
Oh, yeah
She’s hotter than Tabasco
I’m talkin' barefoot black top down in Daytona
Such a Southern little sizzle you could fry an egg on her
Well, she’s sweeter than the sweet tea
That mama made, straight sugar water
Makes me wanna lay her down and put some sugar on her
When God made my baby, well, he must’ve been a rockin'
That bartender upstairs made one hell of a concoction for me
She Tabasco and sweet tea

Табаско и Сладкий чай (перевод)

Каждый поцелуй сто тысяч градусов
Сжечь его, сжечь его, слабые в коленях
Это хорошее тепло, мм, да
Каждое прикосновение, мороженое
Я говорю о Blue Bell, горячей помадке, вы понимаете, что я имею в виду
Это хорошо, сладко, мм, о
Она горячее, чем Табаско
Я говорю о босых черных топах в Дейтоне
Такая южная штучка, на ней можно жарить яичницу
Ну, она слаще сладкого чая
Эта мама сделала, прямая сахарная вода
Заставляет меня хотеть уложить ее и положить на нее немного сахара
Когда Бог создал моего ребенка, ну, он, должно быть, был крутым
Тот бармен наверху приготовил для меня адскую смесь
Она Табаско и сладкий чай
Да, ну, она острая, как вяленое мясо, полученное от Баки в Техасе.
Такой восхитительный, как тот кокос, который висит в моем Лексусе.
Не тот запах новой машины, я говорю о Тропикане.
У нее вспыльчивый характер, как у питбуля на цепи.
Но когда она любит, она любит, как сахарный тростник
И я могу сказать, что это дерьмо навсегда (когда-нибудь, когда-нибудь, когда-либо)
Она горячее, чем Табаско
Я говорю о босых черных топах в Дейтоне
Такая южная штучка, на ней можно жарить яичницу
Ну, она слаще сладкого чая
Эта мама сделала, прямая сахарная вода
Заставляет меня хотеть уложить ее и положить на нее немного сахара
Когда Бог создал моего ребенка, ну, он, должно быть, был крутым
Тот бармен наверху приготовил для меня адскую смесь
Она Табаско и сладкий чай
Ох (Эй), ох (Эй), ох (Эй), ох (Эй)
Ох (Эй), ох (Эй), ох (Эй), ох (Эй)
Ах, да
Она горячее, чем Табаско
Я говорю о босых черных топах в Дейтоне
Такая южная штучка, на ней можно жарить яичницу
Ну, она слаще сладкого чая
Эта мама сделала, прямая сахарная вода
Заставляет меня хотеть уложить ее и положить на нее немного сахара
Когда Бог создал моего ребенка, ну, он, должно быть, был крутым
Тот бармен наверху приготовил для меня адскую смесь
Она Табаско и сладкий чай