Перевод текста песни The Sticks - The Cadillac Three

The Sticks (оригинал)

Well we ain’t big city, you can call me a hick
Me and that bottle like a cow and a salt lick
Ain’t nothing wrong so don’t try to fix
You keep them stones, just give us the sticks
Oh, oh
Well, that’s where we’ll go when the times get tough
Take your Maserati and I’ll take my truck
Rednecks and blue ties just don’t mix
You keep them stones, just give us the sticks
Oh
Well I’d trade concrete for a dirt road any day
A smoke stack sky for a moonshine getaway
A country club pool for a blonde and a skinny dip
Keep your stones, just give us the sticks
Just give us the sticks
We got backyard horse shoes, a needle on the record
A Cracker Barrel cook out, playing rug checkers
Tastes like heaven, we’re full of good tea
You keep them stones, just give us the sticks
I’d trade concrete for a dirt road any day
A smoke stack sky for a moonshine getaway
A country club pool for a blonde and a skinny dip
Keep your stones, just give us the sticks
Aw, just give us the sticks
Go and keep your big city, high dollar life
Me and my boys we are doing alright
We’re out here smoking and drinking all night
Just give us the sticks and it’ll be alright
I’d trade concrete for a dirt road any day
A smoke stack sky for a moonshine getaway
A country club pool for a blonde and a skinny dip
Keep your stones
Well, I’d trade concrete for a dirt road any day
A smoke stack sky for a moonshine getaway
A country club pool for a blonde and a skinny dip
Keep your stones, just give us the sticks
Just give us the sticks

Палочки (перевод)

Ну, мы не большой город, вы можете называть меня деревенщиной
Я и эта бутылка, как корова, и соль лизать
Нет ничего плохого, так что не пытайтесь исправить
Вы держите их камнями, просто дайте нам палки
Ой ой
Ну, вот куда мы пойдем, когда времена станут тяжелыми
Возьми свой Maserati, а я возьму свой грузовик
Реднеки и синие галстуки просто несовместимы
Вы держите их камнями, просто дайте нам палки
Ой
Ну, я бы в любой день обменял бетон на грунтовую дорогу
Небо с дымовой трубой для самогоноварения
Бассейн загородного клуба для блондинки и купания нагишом
Держите свои камни, просто дайте нам палки
Просто дайте нам палочки
У нас есть подковы на заднем дворе, игла на записи
Кулинарная бочка Cracker Barrel, играющая в шашки
На вкус как рай, мы полны хорошего чая
Вы держите их камнями, просто дайте нам палки
Я бы обменял бетон на грунтовую дорогу в любой день
Небо с дымовой трубой для самогоноварения
Бассейн загородного клуба для блондинки и купания нагишом
Держите свои камни, просто дайте нам палки
Ой, просто дайте нам палочки
Иди и держи свой большой город, жизнь с высокими долларами
Я и мои мальчики, у нас все хорошо
Мы здесь курим и пьем всю ночь
Просто дайте нам палочки, и все будет хорошо
Я бы обменял бетон на грунтовую дорогу в любой день
Небо с дымовой трубой для самогоноварения
Бассейн загородного клуба для блондинки и купания нагишом
Держите свои камни
Ну, я бы в любой день обменял бетон на грунтовую дорогу
Небо с дымовой трубой для самогоноварения
Бассейн загородного клуба для блондинки и купания нагишом
Держите свои камни, просто дайте нам палки
Просто дайте нам палочки