Перевод текста песни Sweet Southern Spirit - The Cadillac Three

Sweet Southern Spirit (оригинал)

Is it the whiskey on her lips?
Is the F-150 with a lift kit?
Is it the way she moves them hips?
(Shake it, baby)
To Fishin' in the Dark
And Sweet Home Alabama
She got my heart
I wanna take her home and show my mama
When I’m with her I’m a watchin' Lynyrd Skynyrd front and center
Sayin' hell yeah, shake that thang
Make a fella wanna buy that pawn shop ring
It’s in her touch (It's in her touch), it’s in her kiss (It's in her kiss)
She on a country boy bucket list
She can cold beer it, John Deere it
Freebird every lyric
In her «hey, y’all», you can hear it
She got that sweet Southern spirit
Sweet like molasses, sweet like tea
Sweet like honeysuckle, she’s sweet on me
Daddy must’ve been a fisherman
Mama must a been a cook
'Cause that lady and gentleman
Made a girl that made a bass a put a lip on the hook
When I’m with her I’m a watchin' Lynyrd Skynyrd front and center
Sayin' hell yeah, shake that thang
Make a fella wanna buy that pawn shop ring
It’s in her touch (It's in her touch), it’s in her kiss (It's in her kiss)
She on a country boy bucket list
She can cold beer it, John Deere it
Freebird every lyric
In her «hey, y’all», you can hear it
She got that sweet Southern spirit
Sweet like molasses, sweet like tea
Sweet like honeysuckle, she’s sweet on me
When I’m with her I’m a watchin' Lynyrd Skynyrd front and center
Sayin' hell yeah, shake that thang
Make a fella wanna buy that pawn shop ring
It’s in her touch (It's in her touch), it’s in her kiss (It's in her kiss)
She on a country boy bucket list
She can cold beer it, John Deere it
Freebird every lyric
In her «hey, y’all», you can hear it
She got that sweet Southern spirit
It’s all about the South

Сладкий Южный Дух (перевод)

Это виски на губах?
Есть ли у F-150 подъемный комплект?
Это то, как она двигает бедрами?
(Встряхни его, детка)
На рыбалку в темноте
И милый дом Алабама
Она получила мое сердце
Я хочу отвезти ее домой и показать маме
Когда я с ней, я смотрю Lynyrd Skynyrd спереди и в центре
Скажи, черт возьми, да, встряхни это
Заставьте парня купить это кольцо в ломбарде
Это в ее прикосновении (это в ее прикосновении), это в ее поцелуе (это в ее поцелуе)
Она в списке деревенских мальчиков
Она может холодное пиво, Джон Дир это
Freebird каждая лирика
В ее «привет, вы все» вы можете услышать это
Она получила этот сладкий южный дух
Сладкий, как патока, сладкий, как чай
Сладкая, как жимолость, она мне мила
Папа, должно быть, был рыбаком
Мама, должно быть, была поваром
Потому что эта дама и джентльмен
Сделал девушку, которая сделала бас, положила губу на крючок
Когда я с ней, я смотрю Lynyrd Skynyrd спереди и в центре
Скажи, черт возьми, да, встряхни это
Заставьте парня купить это кольцо в ломбарде
Это в ее прикосновении (это в ее прикосновении), это в ее поцелуе (это в ее поцелуе)
Она в списке деревенских мальчиков
Она может холодное пиво, Джон Дир это
Freebird каждая лирика
В ее «привет, вы все» вы можете услышать это
Она получила этот сладкий южный дух
Сладкий, как патока, сладкий, как чай
Сладкая, как жимолость, она мне мила
Когда я с ней, я смотрю Lynyrd Skynyrd спереди и в центре
Скажи, черт возьми, да, встряхни это
Заставьте парня купить это кольцо в ломбарде
Это в ее прикосновении (это в ее прикосновении), это в ее поцелуе (это в ее поцелуе)
Она в списке деревенских мальчиков
Она может холодное пиво, Джон Дир это
Freebird каждая лирика
В ее «привет, вы все» вы можете услышать это
Она получила этот сладкий южный дух
Все дело в юге