Перевод текста песни Dang If We Didn't - The Cadillac Three

Dang If We Didn't (оригинал)

Pair of Levi’s on the ceilin' fan spinnin'
Like my head, one boot on, a beer in the other
What the hell’s settin' in
Gone and dang done it again
Pack of Reds by the bed
And we don’t even smoke
Dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
I remember my baby dancin', that was the beginning
Of the end of a nice quiet night at the house
Called some friends, called a cab
Got a table, got a tab
We were shootin' shots, shootin' the shit
Shootin' pool, it’s all comin' back now
Dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
Dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
I said, dang if we didn’t get drunk last night
What was so wrong, we had to make it so right
Whiskey, 'quila, rum, and some cold Bud Light
Dang if we didn’t get drunk last night
Dang if we didn’t get drunk last night

Черт, Если Бы Мы Этого Не Сделали (перевод)

Пара Levi’s на потолочном вентиляторе крутится
Как моя голова, один ботинок, пиво в другом
Что, черт возьми, происходит?
Ушел и сделал это снова
Пачка красных у кровати
И мы даже не курим
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Что было так неправильно, мы должны были сделать это так правильно
Виски, кила, ром и немного холодного пива Bud Light
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Я помню, как мой ребенок танцевал, это было начало
О конце приятной тихой ночи в доме
Позвонил друзьям, вызвал такси
Есть стол, есть вкладка
Мы стреляли, стреляли в дерьмо
Стрельба из пула, теперь все возвращается
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Что было так неправильно, мы должны были сделать это так правильно
Виски, кила, ром и немного холодного пива Bud Light
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Что было так неправильно, мы должны были сделать это так правильно
Виски, кила, ром и немного холодного пива Bud Light
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Я сказал, черт возьми, если мы не напились прошлой ночью
Что было так неправильно, мы должны были сделать это так правильно
Виски, кила, ром и немного холодного пива Bud Light
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью
Черт, если бы мы не напились прошлой ночью