Перевод текста песни Bury Me In My Boots - The Cadillac Three

Bury Me In My Boots (оригинал)

Bury me in my boots and don’t forget the whiskey
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me
Send me on my way with some black roses
This is the path I’ve chosen and you can’t go with me
I got a «Bible Belt» buckle on sin-washed old blue jeans
Little scripture little liquor, sometimes a saint sometimes mean
I’ll always love you baby and so that you just better believe
But that «pine box» clock is a ticking down on me
When I go, I wanna go out in style
Baby don’t you cry, just
Bury me in my boots and don’t forget the whiskey
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me
Send me on my way with some black roses
This is the path I’ve chosen and you can’t go with me
My hour glass was always half-empty
It’s bound to be the bottle or the bullet that bit me
So when I go baby you know just what to do…
Bury me in my boots
And don’t forget the whiskey
Don’t dress me up like I’m going out on Saturday night
Invite all my rowdy friends to party and holler goodbye
When I’m walking into heaven I just wanna look down
And see a hell of a party down south
So Bury me in my boots and don’t forget the whiskey
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me
Send me on my way with some black roses
This is the path I’ve chosen, no you can’t go with me
My hour glass was always half-empty
It was bound to be the bottle or the bullet that bit me
So when I go baby you know just what to do…
Bury me in my boots
And don’t forget the whiskey
Oh, We’re all gonna go sometime, yeah
When I go lay me down lay me down in style
Bury me in my boots and don’t forget the whiskey
Light a cigarette girl, lean on in and kiss me
Send me on my way with some black roses
This is the path I’ve chosen, no you can’t go with me
My hour glass was always half-empty
It was bound to be the bottle or the bullet that bit me
So when I go baby you know just what to do, oh I said, when I go baby you know
just what to do
Bury me in my boots
And don’t forget the whiskey

Похороните Меня В Моих Сапогах (перевод)

Похороните меня в сапогах и не забудьте виски
Зажги сигарету, девочка, наклонись и поцелуй меня.
Отправь меня в путь с черными розами
Это путь, который я выбрал, и ты не можешь пойти со мной
У меня есть пряжка «Библейский пояс» на старых синих джинсах, вымытых от греха.
Маленькое писание, немного ликера, иногда святой, иногда означает
Я всегда буду любить тебя, детка, и тебе лучше поверить
Но эти часы из соснового ящика тикают на мне
Когда я ухожу, я хочу выйти стильно
Детка, ты не плачешь, просто
Похороните меня в сапогах и не забудьте виски
Зажги сигарету, девочка, наклонись и поцелуй меня.
Отправь меня в путь с черными розами
Это путь, который я выбрал, и ты не можешь пойти со мной
Мои песочные часы всегда были наполовину пусты
Это обязательно будет бутылка или пуля, которая меня укусила
Так что, когда я уйду, детка, ты знаешь, что делать…
Похороните меня в сапогах
И не забудьте про виски
Не наряжай меня так, как будто я иду гулять в субботу вечером
Пригласить всех моих шумных друзей на вечеринку и попрощаться
Когда я иду на небеса, я просто хочу посмотреть вниз
И увидеть адскую вечеринку на юге
Так что похороните меня в сапогах и не забудьте виски
Зажги сигарету, девочка, наклонись и поцелуй меня.
Отправь меня в путь с черными розами
Это путь, который я выбрал, нет, ты не можешь пойти со мной.
Мои песочные часы всегда были наполовину пусты
Это должна была быть бутылка или пуля, которая укусила меня.
Так что, когда я уйду, детка, ты знаешь, что делать…
Похороните меня в сапогах
И не забудьте про виски
О, мы все когда-нибудь пойдем, да
Когда я пойду, уложи меня, уложи меня стильно
Похороните меня в сапогах и не забудьте виски
Зажги сигарету, девочка, наклонись и поцелуй меня.
Отправь меня в путь с черными розами
Это путь, который я выбрал, нет, ты не можешь пойти со мной.
Мои песочные часы всегда были наполовину пусты
Это должна была быть бутылка или пуля, которая укусила меня.
Так что, когда я иду, детка, ты знаешь, что делать, о, я сказал, когда я иду, детка, ты знаешь
просто что делать
Похороните меня в сапогах
И не забудьте про виски