| Well, did you think that I would feel this way?
| Ну, ты думал, что я буду чувствовать себя таким образом?
|
| I just don’t think that your lips will ever taste the same
| Я просто не думаю, что вкус твоих губ когда-нибудь будет прежним
|
| And are you relevant, without a care?
| А ты актуален, без забот?
|
| How do you sleep at night when tossing is endured by fear?
| Как вы спите по ночам, когда метания переносятся страхом?
|
| Well, the plunge and the pain…
| Ну, нытье и боль…
|
| Just like a sink, it’s meant for drowning on another day
| Как и раковина, она предназначена для того, чтобы утонуть в другой день.
|
| Well, your legs, painted grey…
| Ну, а твои ноги, выкрашенные в серый цвет…
|
| It’s like story blowing over on a rainy day
| Это как история в дождливый день
|
| When our lips meet we’ll ignite this whole God fearing city
| Когда наши губы встретятся, мы зажжем весь этот богобоязненный город
|
| When your lust dries up I still won’t go away
| Когда твоя похоть иссякнет, я все равно не уйду
|
| When our bodies meet we’re acting via civil motion…
| Когда наши тела встречаются, мы действуем через гражданское движение…
|
| But I doubt our frequency will ever be the same
| Но я сомневаюсь, что наша частота когда-либо будет прежней
|
| And with the motions she fakes, she counts the hearts that she breaks
| И с движениями, которые она подделывает, она считает сердца, которые она разбивает
|
| And screams
| И крики
|
| «Trust me! | "Поверьте мне! |
| Touch me! | Прикоснись ко мне! |
| Trust me!» | Поверьте мне!" |
| Lust…
| Похоть…
|
| Please take my life, gouge my eyes
| Пожалуйста, забери мою жизнь, выколи мне глаза
|
| Make your way into me
| Сделай свой путь в меня
|
| Take my pride, Hands on thighs
| Возьми мою гордость, Руки на бедра
|
| Suck me dry
| Высоси меня досуха
|
| So put it simply, she’s still lonely
| Проще говоря, она все еще одинока
|
| And I’ll try to refrain from the lies that I make
| И я постараюсь воздержаться от лжи, которую я делаю
|
| So put it simply, she’s still lonely
| Проще говоря, она все еще одинока
|
| And I’ll try to refrain…
| А я постараюсь воздержаться…
|
| Come on… | Давай… |