Перевод текста песни Motions - The Bunny The Bear

Motions - The Bunny The Bear
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Motions, исполнителя - The Bunny The Bear. Песня из альбома A Liar Wrote This, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Motions

(оригинал)
Well, did you think that I would feel this way?
I just don’t think that your lips will ever taste the same
And are you relevant, without a care?
How do you sleep at night when tossing is endured by fear?
Well, the plunge and the pain…
Just like a sink, it’s meant for drowning on another day
Well, your legs, painted grey…
It’s like story blowing over on a rainy day
When our lips meet we’ll ignite this whole God fearing city
When your lust dries up I still won’t go away
When our bodies meet we’re acting via civil motion…
But I doubt our frequency will ever be the same
And with the motions she fakes, she counts the hearts that she breaks
And screams
«Trust me!
Touch me!
Trust me!»
Lust…
Please take my life, gouge my eyes
Make your way into me
Take my pride, Hands on thighs
Suck me dry
So put it simply, she’s still lonely
And I’ll try to refrain from the lies that I make
So put it simply, she’s still lonely
And I’ll try to refrain…
Come on…

Движения

(перевод)
Ну, ты думал, что я буду чувствовать себя таким образом?
Я просто не думаю, что вкус твоих губ когда-нибудь будет прежним
А ты актуален, без забот?
Как вы спите по ночам, когда метания переносятся страхом?
Ну, нытье и боль…
Как и раковина, она предназначена для того, чтобы утонуть в другой день.
Ну, а твои ноги, выкрашенные в серый цвет…
Это как история в дождливый день
Когда наши губы встретятся, мы зажжем весь этот богобоязненный город
Когда твоя похоть иссякнет, я все равно не уйду
Когда наши тела встречаются, мы действуем через гражданское движение…
Но я сомневаюсь, что наша частота когда-либо будет прежней
И с движениями, которые она подделывает, она считает сердца, которые она разбивает
И крики
"Поверьте мне!
Прикоснись ко мне!
Поверьте мне!"
Похоть…
Пожалуйста, забери мою жизнь, выколи мне глаза
Сделай свой путь в меня
Возьми мою гордость, Руки на бедра
Высоси меня досуха
Проще говоря, она все еще одинока
И я постараюсь воздержаться от лжи, которую я делаю
Проще говоря, она все еще одинока
А я постараюсь воздержаться…
Давай…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everytime We Touch 2021
Blinding Lights 2021
In the End 2020
In Like Flynn 2013
Tell the Truth 2020
I Am Free 2017
Your Reasons 2013
Hey, Allie 2013
Love Lies 2017
Aisle 2011
C'est Pas Si Loin 2011
Path 2011
Ocean Floor 2011
Visions 2020
Let Go 2020
For You 2020
The Seeds We Sow 2014
The Frog 2013
Futures 2020
Caress 2017

Тексты песен исполнителя: The Bunny The Bear

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Вы хочете песен 1972
É Preciso Ser Assim... 2014
Эй 2017
Weiter, immer weiter 2012
Old Fashioned Cry 1966
Don't Let Go 2022
My Heart Cries For You 2022
Ascension 2019
Cents Less 2010
Yalan Dünya 2003