Перевод текста песни Ocean Floor - The Bunny The Bear

Ocean Floor (оригинал)

You know I’m right here
Waiting for you
To give my life some reason
To bring a breakthrough
You know I’m right here
Waiting for you
To give my life some reason
(These words rewind, fade over time)
To bring a break through
(Let's not forget this!)
Let’s let out words define this situation every time
And everything you say can feed this black hole
Let’s let our words escape a congregation with no faith
They’re going strong on hatred and remorse
You know it’s gone to piss
When all the black frames resemble nothing
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason
To bring a break through
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(These words rewind,
fade over time)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)
Clear the trees, then you’ll see through to me
I’m rotting on the ocean floor
Where seeds of grass abhor their situation
Clear the trees, then you’ll see through to me
I’m rotting on the ocean
And we both know you could never save me
Cut off the lights…
Cut off the lights while singing!
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason
To bring a break through
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(These words rewind,
fade over time)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)
You know I’m right here
Waiting for you to give my life some reason.
(Let's not forget this!)
To bring a break through.
(Let's not forget this!)

Океанское дно (перевод)

Ты знаешь, что я здесь
Ждем Вас
Чтобы дать моей жизни какой-то смысл
Чтобы совершить прорыв
Ты знаешь, что я здесь
Ждем Вас
Чтобы дать моей жизни какой-то смысл
(Эти слова перематываются, исчезают со временем)
Чтобы совершить прорыв
(Давайте не будем забывать об этом!)
Пусть слова определяют эту ситуацию каждый раз
И все, что вы говорите, может накормить эту черную дыру
Давайте позволим нашим словам избежать собрания без веры
Они сильны ненавистью и раскаянием
Вы знаете, что все пошло наперекосяк
Когда все черные рамки ни на что не похожи
Ты знаешь, что я здесь
Жду, когда ты дашь моей жизни какой-то смысл
Чтобы совершить прорыв
Ты знаешь, что я здесь
Жду, когда ты дашь моей жизни какой-то смысл.
(Эти слова перематываются,
исчезает со временем)
Чтобы совершить прорыв.
(Давайте не будем забывать об этом!)
Очисти деревья, тогда ты увидишь меня
Я гнию на дне океана
Где семена травы ненавидят свое положение
Очисти деревья, тогда ты увидишь меня
Я гнию в океане
И мы оба знаем, что ты никогда не сможешь спасти меня.
Выключите свет…
Выключайте свет во время пения!
Ты знаешь, что я здесь
Жду, когда ты дашь моей жизни какой-то смысл
Чтобы совершить прорыв
Ты знаешь, что я здесь
Жду, когда ты дашь моей жизни какой-то смысл.
(Эти слова перематываются,
исчезает со временем)
Чтобы совершить прорыв.
(Давайте не будем забывать об этом!)
Ты знаешь, что я здесь
Жду, когда ты дашь моей жизни какой-то смысл.
(Давайте не будем забывать об этом!)
Чтобы совершить прорыв.
(Давайте не будем забывать об этом!)