Перевод текста песни Aisle - The Bunny The Bear

Aisle (оригинал)

This could be a chance to repent…
I’m left on my knees
Breathing without a sound
This could serve as word for the dead
That there’s nothing left worth seeking in this town
Look into your eyes
They burn so bright
I can’t give enough of what it is you want…
It’s such a foolish game…
Running in circles…
Fast, yet tame
I swear I’m barely sleeping
Your heart is barely beating
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, wait for a smile
We are so lonely, we’ve wrapped ourselves in fear
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, wait for a smile
We are so lonely, we’ve wrapped ourselves in fear
I can’t give enough of what it is you want…
It’s such a foolish game…
Running in circles…
Fast, yet tame
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…
Have gathered here, bearing a child
Wrapped up in fear, lying without a sound
This can’t be right… Nothing good becomes of these miles
Lie!
Dry!
Heave!
(You know you’ll do it for me)
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…
Have gathered here, bearing a child
Wrapped up in fear, lying without a sound
This can’t be right… Nothing good becomes of these miles
Now is the time, run for the aisle
Open your eyes, we won’t get out of here
Pretty in white, now wait for a smile
We the lonely…

Проход (перевод)

Это может быть шанс покаяться…
Я остаюсь на коленях
Дыхание без звука
Это может служить словом для мертвых
Что в этом городе больше нечего искать
Посмотри в свои глаза
Они горят так ярко
Я не могу дать достаточно того, что ты хочешь...
Это такая глупая игра…
Бегать по кругу…
Быстрый, но ручной
Клянусь, я почти не сплю
Ваше сердце едва бьется
Сейчас самое время, бегите к проходу
Открой глаза, нам отсюда не выбраться
Красотка в белом, теперь жди улыбки.
Мы одинокие…
Сейчас самое время, бегите к проходу
Открой глаза, нам отсюда не выбраться
Красотка в белом, дождись улыбки
Мы так одиноки, мы окутались страхом
Сейчас самое время, бегите к проходу
Открой глаза, нам отсюда не выбраться
Красотка в белом, дождись улыбки
Мы так одиноки, мы окутались страхом
Я не могу дать достаточно того, что ты хочешь...
Это такая глупая игра…
Бегать по кругу…
Быстрый, но ручной
Сейчас самое время, бегите к проходу
Открой глаза, нам отсюда не выбраться
Красотка в белом, теперь жди улыбки.
Мы одинокие…
Собрались здесь, вынашивая ребенка
Окутанный страхом, лежащий без звука
Этого не может быть... Из этих миль ничего хорошего не выйдет
Ложь!
Сухой!
Поднимите!
(Ты знаешь, что сделаешь это для меня)
Сейчас самое время, бегите к проходу
Открой глаза, нам отсюда не выбраться
Красотка в белом, теперь жди улыбки.
Мы одинокие…
Собрались здесь, вынашивая ребенка
Окутанный страхом, лежащий без звука
Этого не может быть... Из этих миль ничего хорошего не выйдет
Сейчас самое время, бегите к проходу
Открой глаза, нам отсюда не выбраться
Красотка в белом, теперь жди улыбки.
Мы одинокие…